herbal tea

/ˈhɜːrbəl tiː/ ハーブティー

1. ハーブ、スパイス、花、果物などを煎じて作る、カフェインを含まない飲み物。

特定の茶葉（カメリアシネンシス）を使わず、様々な植物（ハーブ、花、果物、スパイスなど）を煎じて作る、カフェインを含まない健康志向の飲み物を指します。リラックス効果や特定の効能を期待して飲まれることが多いです。

I often drink herbal tea before bed to relax. (リラックスするために寝る前によくハーブティーを飲みます。)

• I: 「私」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• drink: 「飲む」という行為を表します。
• herbal tea: 「ハーブティー」を指します。
• before bed: 「寝る前に」という時間を表します。
• to relax: 「リラックスするために」という目的を表します。

Chamomile is a popular ingredient in herbal tea for its calming properties. (カモミールは、その鎮静作用からハーブティーの人気のある材料です。)

• Chamomile: 「カモミール」というハーブを指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a popular ingredient: 「人気のある材料」を指します。
• in herbal tea: 「ハーブティーにおいて」という範囲を示します。
• for its calming properties: 「その鎮静作用のために」という理由を表します。

Many people choose herbal tea as an alternative to coffee. (多くの人がコーヒーの代替品としてハーブティーを選びます。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• choose: 「選ぶ」という行為を表します。
• herbal tea: 「ハーブティー」を指します。
• as an alternative: 「代替品として」という用途を表します。
• to coffee: 「コーヒーに」という対象を示します。

2. 心身の健康や癒しを目的として飲用されるハーブを用いた飲料。

カフェインを含まないため、夜間のリラックスや特定の症状（例：風邪、消化不良）の緩和、または単に健康維持のために飲用されることが多い、効能を重視したハーブを主成分とする飲み物を指します。

She brewed a cup of mint herbal tea to soothe her upset stomach. (彼女は胃の不調を和らげるためにミントのハーブティーを淹れました。)

• She: 「彼女」を指します。
• brewed: 「（お茶などを）淹れた」という行為を表します。
• a cup: 「一杯」という量を指します。
• of mint herbal tea: 「ミントハーブティーの」という種類を示します。
• to soothe: 「和らげるために」という目的を表します。
• her upset stomach: 「彼女の胃の不調」を指します。

Drinking a specific herbal tea can help you sleep better. (特定のハーブティーを飲むことで、よりよく眠れることがあります。)

• Drinking: 「飲むこと」という行為を指します。
• a specific herbal tea: 「特定のハーブティー」を指します。
• can help: 「助けることができる」という可能性を表します。
• you sleep better: 「あなたがよりよく眠ることを」という効果を示します。

The doctor recommended herbal tea for its natural benefits. (医者はその自然な効能のためにハーブティーを勧めました。)

• The doctor: 「その医者」を指します。
• recommended: 「推薦した」という行為を表します。
• herbal tea: 「ハーブティー」を指します。
• for its natural benefits: 「その自然な効能のために」という理由を示します。

関連

• tisane
• infusion
• decoction
• caffeine-free
• wellness drink
• botanical beverage