billing history

[ˈbɪlɪŋ ˈhɪstəri] ビリング ヒストリー

1. サービスや商品の請求に関する過去の記録。

顧客がサービスや商品に対して行った過去の請求や支払いの記録を指します。これにより、いつ、何に対して、いくら支払ったか、または請求されたかを確認できます。

I need to check my billing history for the last three months. (過去3ヶ月の請求履歴を確認する必要があります。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を示す表現です。
• check: 「確認する」という行為を表します。
• my: 「私の」という所有を示す代名詞です。
• billing history: 「請求履歴」または「課金履歴」という、過去の請求や支払いの一連の記録を指します。
• for the last three months: 「過去3ヶ月間」という期間を示す句です。

You can view your complete billing history in your account settings. (アカウント設定で完全な請求履歴を表示できます。)

• You: 「あなた」という二人称代名詞です。
• can view: 「～を見ることができる」という能力や可能性を示す表現です。
• your: 「あなたの」という所有を示す代名詞です。
• complete: 「完全な」「すべての」という意味の形容詞です。
• billing history: 「請求履歴」または「課金履歴」という、過去の請求や支払いの一連の記録を指します。
• in your account settings: 「あなたのアカウント設定内で」という場所を示す句です。

Please refer to your billing history for details on previous transactions. (過去の取引の詳細については、請求履歴をご参照ください。)

• Please refer to: 「～を参照してください」という丁寧な依頼の表現です。
• your: 「あなたの」という所有を示す代名詞です。
• billing history: 「請求履歴」または「課金履歴」という、過去の請求や支払いの一連の記録を指します。
• for details: 「詳細について」という目的を示す句です。
• on previous transactions: 「過去の取引に関する」という対象を示す句です。

There was an error in my billing history; a payment is missing. (私の請求履歴に間違いがありました。支払いが一つ不足しています。)

• There was: 「～があった」という存在を示す表現です。
• an error: 「間違い」「誤り」を意味する名詞です。
• in my billing history: 「私の請求履歴の中に」という場所を示す句です。
• a payment: 「一つの支払い」を指す名詞句です。
• is missing: 「不足している」「見当たらない」という状態を示す動詞句です。

We offer access to your billing history for up to five years. (最長5年間、お客様の請求履歴へのアクセスを提供しています。)

• We: 「私たち」という一人称複数代名詞です。
• offer access: 「アクセスを提供する」という行為を表します。
• to your billing history: 「あなたの請求履歴への」という対象を示す句です。
• for up to five years: 「最長5年間」という期間と上限を示す句です。

関連

• invoice history
• payment record
• transaction log
• account statement
• charge summary
• financial statement