memrootじしょ
英和翻訳
become aware of
unimpeachable
become aware of
/bɪˈkʌm əˈwɛər ɒv/
ビカム アウェア オブ
1.
～に気づく、～を認識するようになる
何かを知らなかった状態から、その存在や状況、事実などに気づき、認識するようになる過程や状態を表します。
She
became
aware
of
a
problem.
(彼女は問題に気づいた。)
She
「彼女」という女性を指します。
became aware of
何かの存在や状況に気づく、認識するようになることを表します。
a problem.
特定の「問題」を指します。
I
first
became
aware
of
this
issue
last
week.
(私は先週初めてこの問題に気づきました。)
I
「私」という人を指します。
first became aware of
初めて何かの存在や状況に気づく、認識するようになることを表します。
this issue
話題になっている特定の「問題」や「課題」を指します。
last week.
直前の「先週」という期間を指します。
They
are
becoming
aware
of
the
importance
of
teamwork.
(彼らはチームワークの重要性に気づきつつある。)
They
「彼ら」や「彼女ら」など、複数の人を指します。
are becoming aware of
継続的に、または徐々に何かの存在や状況に気づき、認識するようになっている過程を表します。
the importance
「重要性」を指します。
of teamwork.
「チームワーク」を指します。
2.
意識するようになる
自分自身の内面的な状態、感情、感覚、あるいは周囲の状況、社会的規範などについて、意識を持つようになる状態を表します。
He
became
aware
of
his
own
limitations.
(彼は自身の限界を意識するようになった。)
He
「彼」という男性を指します。
became aware of
自身の内面や感覚などを意識するようになることを表します。
his own limitations.
彼自身の「限界」を指します。
You
must
become
aware
of
your
surroundings.
(あなたは周囲を意識しなければならない。)
You
「あなた」や「あなたがた」を指します。
must become aware of
何かの必要性や重要性について、意識を持つ必要があることを表します。
your surroundings.
自分を取り巻く「周囲の環境」や「状況」を指します。
As
she
grew
older,
she
became
aware
of
the
complexities
of
life.
(年を重ねるにつれて、彼女は人生の複雑さを意識するようになった。)
As she grew older,
彼女が年をとるにつれて、という変化の過程を表します。
she became aware of
自身や周囲の状況について意識するようになることを表します。
the complexities
物事の「複雑さ」を指します。
of life.
「人生」全般を指します。
関連
realize
notice
recognize
perceive
understand
grasp
dawn on