hear attentively

[hɪər əˈtɛntɪvli] ヒア アテンティブリー

1. 注意深く聞くこと、熱心に耳を傾けること

耳に入ってくる音や話に対して、意識を集中させ、その内容やニュアンスを理解しようと努める状態を表します。ただ聞くのではなく、積極的に理解しようとする姿勢が含まれます。

Please hear attentively what I am about to say. (私がこれから言うことに注意深く耳を傾けてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。「どうぞ～してください」といった意味合いです。
• hear attentively: 「注意深く聞く」「熱心に耳を傾ける」という意味の熟語です。
• what I am about to say: 「私がこれから言おうとしていること」という意味の節です。'about to do' で「まさに～しようとしている」を表します。

The students were asked to hear attentively the teacher's instructions. (生徒たちは先生の指示を注意深く聞くように言われた。)

• The students: 複数の生徒たちを指します。
• were asked: 「頼まれた」「求められた」という意味の受動態です。
• to hear attentively: 「注意深く聞くこと」という、依頼された内容を表す不定詞句です。
• the teacher's instructions: 「先生の指示」という意味です。

If you hear attentively, you will understand the subtle nuances. (注意深く聞けば、微妙なニュアンスが理解できるでしょう。)

• If you hear attentively: 「もしあなたが注意深く聞くならば」という条件節です。
• you will understand: 「あなたは理解するでしょう」という未来の行為を表します。
• the subtle nuances: 「微妙なニュアンス」という意味です。

She urged him to hear attentively the advice from his elders. (彼女は彼に、年長者の助言を注意深く聞くよう促した。)

• She urged him: 「彼女は彼に強く勧めた、促した」という意味です。
• to hear attentively: 「注意深く聞くこと」という、促された行為の内容を表す不定詞句です。
• the advice: 「助言」「忠告」という意味です。
• from his elders: 「彼の年長者たちからの」という意味です。

関連

• listen carefully
• pay attention
• heed
• concentrate
• focus
• absorb