beaver

/ˈbiːvər/ ビーバー

1. カワウソに似た半水生の哺乳類で、特にダムを建設する習性を持つ。

主に北アメリカとユーラシアに生息する、水中で生活する大型の齧歯動物です。木の枝や泥を使って水辺にダムや巣(ロッジ)を建設する能力で知られています。
The beaver built a dam across the stream. (ビーバーは小川にダムを築いた。)

2. (動詞として)熱心に働く、こつこつと努力する。

主に「beaver away at something」の形で使われ、何かを達成するために非常に熱心に、または継続的に努力することを意味します。ビーバーが巣を作る際の勤勉な様子に例えられています。
He's been beavering away at his new project for months. (彼は何ヶ月も新しいプロジェクトに熱心に取り組んでいる。)

3. ビーバーの毛皮、またはビーバーの毛皮で作られた帽子。

かつては防寒具やファッションとして非常に珍重されたビーバーの毛皮そのもの、またはそれを素材として作られた帽子(特に紳士用のトップハット)を指します。
He wore a fine beaver hat to the formal event. (彼はその公式行事に上質なビーバー帽をかぶっていた。)