be viewed

/biː vjuːd/ ビー ヴュード

1. 何らかの視点や観点から評価されたり、認識されたりすること。

人や物事が、特定の視点や一般的な見方に基づいてどのように認識され、評価されるかを表します。客観的な意見や社会的な見解を述べる際によく使われます。

The decision was viewed as a step in the right direction. (その決定は正しい方向への一歩と見なされました。)

• The decision: ある特定の決定を指します。
• was viewed: 見なされた、と考えられた、という受動態を示します。
• as a step: 一歩として、という評価の基準を表します。
• in the right direction: 正しい方向へ、という進捗や改善を示します。

He is viewed by many as a truly innovative artist. (彼は多くの人々に真に革新的な芸術家と見なされています。)

• He: 男性の人を指します。
• is viewed: 見なされている、という受動態を示します。
• by many: 多くの人々によって、という主体を表します。
• as a truly innovative artist: 真に革新的な芸術家として、という評価を表します。

Such behavior is generally viewed as unacceptable. (そのような行動は一般的に容認できないと見なされます。)

• Such behavior: そのような特定の行動を指します。
• is generally viewed: 一般的に見なされている、と考えられていることを示します。
• as unacceptable: 容認できないものとして、という評価を表します。

Her actions were viewed with suspicion. (彼女の行動は疑念の目で見られました。)

• Her actions: 彼女が行った行動を指します。
• were viewed: 見られた、という受動態を示します。
• with suspicion: 疑いの気持ちや目を持って、という様子を表します。

2. 何かが視覚的に認識されたり、観察されたりすること。

文字通り、目によって何かが物理的に見られたり、観察されたりする状態、あるいは情報などが閲覧される状態を表します。

The exhibit can be viewed in Gallery A. (その展示品はAギャラリーで見ることができます。)

• The exhibit: 特定の展示品を指します。
• can be viewed: 見ることができる、という可能性を示します。
• in Gallery A: Aギャラリーで、という場所を示します。

The website was viewed by millions of users last month. (そのウェブサイトは先月、何百万ものユーザーに見られました。)

• The website: 特定のウェブサイトを指します。
• was viewed: 見られた、閲覧された、という受動態を示します。
• by millions of users: 何百万ものユーザーによって、という主体を表します。
• last month: 先月、という時期を示します。

From the top of the tower, the entire city can be viewed. (塔の頂上からは、街全体が見渡せます。)

• From the top: 頂上から、という出発点や視点を示します。
• of the tower: その塔の、という所属を示します。
• the entire city: 都市全体を指します。
• can be viewed: 見ることができる、見渡せる、という可能性を示します。

関連

• be considered
• be regarded
• be seen
• be perceived
• be looked upon
• be thought of