memrootじしょ
英和翻訳
be looked upon
be pivotal
be looked upon
/biː lʊkt əˈpɒn/
ビー ルックト アポン
1.
~と見なされる、~と評価される
ある人や物が、特定の方法で他者によって考えられたり、評価されたりする状況を表します。
He
is
looked
upon
as
a
leader.
(彼はリーダーとして見なされている。)
He
「彼」という男性を指します。
is looked upon
「~と見なされる」「~と評価される」という受け身の表現です。
as a leader
「リーダーとして」という、役割や資格を示します。
Her
work
was
looked
upon
with
great
respect.
(彼女の仕事は大いに尊敬されて見られた。)
Her work
「彼女の仕事」を指します。
was looked upon
「~と見なされた」「~と評価された」という受け身の過去形です。
with great respect
「大いなる尊敬をもって」という様態を表します。
This
method
is
looked
upon
as
obsolete
now.
(この方法は今では時代遅れと見なされている。)
This method
「この方法」を指します。
is looked upon
「~と見なされる」「~と評価される」という受け身の表現です。
as obsolete
「時代遅れとして」という、状態や性質を示します。
now
「今では」という時間を表します。
They
were
looked
upon
as
heroes
by
the
community.
(彼らは地域社会によって英雄と見なされた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
were looked upon
「~と見なされた」「~と評価された」という受け身の過去形です。
as heroes
「英雄として」という、役割や性質を示します。
by the community
「地域社会によって」という、行為者を示します。
関連
regarded as
considered as
seen as
viewed as
esteemed as