be mad

[biː mæd] ビー マッド

1. 怒っている、腹を立てている状態

何らかの出来事や行動に対して、強い不満や怒りの感情を抱いている様子を表します。

She was mad at him for being late. (彼女は彼が遅れたことに怒っていた。)

• She: 「彼女」を指します。
• was mad at: 「～に怒っていた」という過去の怒りの状態を表します。
• him: 「彼」という人物を指します。
• for being late: 「遅れたことに対して」理由を示します。

Don't be mad, it was just a mistake. (怒らないで、ただの間違いだったんだ。)

• Don't be mad: 「怒らないで」という否定の命令形です。
• it: 状況や出来事を指す代名詞です。
• was just a mistake: 「ただの間違いだった」という過去の事実を表します。

He got mad when I told him the truth. (私が彼に真実を話したとき、彼は怒った。)

• He: 「彼」を指します。
• got mad: 「怒った」という感情の変化を表します。
• when: 「～した時に」という時を表す接続詞です。
• I: 「私」を指します。
• told him: 「彼に話した」という行動を表します。
• the truth: 「真実」を指します。

2. 正気でない、気が狂った状態

精神的に不安定である、または極めて非現実的な行動や思考をしている様子を表します。

Are you mad? You can't jump from there! (正気か？そこから飛び降りるなんてできないぞ！)

• Are you mad?: 「正気ですか？」と相手の精神状態を問う疑問形です。
• You: 「あなた」を指します。
• can't jump: 「飛び降りることができない」という不可能を表します。
• from there: 「そこから」という場所を示します。

He went completely mad after the accident. (彼は事故の後、完全に気が触れてしまった。)

• He: 「彼」を指します。
• went completely mad: 「完全に気が触れてしまった」という精神状態の変化を表します。
• after the accident: 「事故の後で」という時を表します。

The old man was a bit mad, always talking to himself. (その老人は少し頭がおかしく、いつも独り言を言っていた。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• was a bit mad: 「少し頭がおかしかった」という状態を表します。
• always talking to himself: 「いつも独り言を言っていた」という行動の習慣を表します。

関連

• angry
• furious
• irritated
• insane
• deranged
• unhinged