awe-inspiring

/ˈɔː ɪnˌspaɪərɪŋ/ オーインスパイアリング

1. 見る人に強い感動や驚きを与えるほど印象的な、圧倒的な。

見る人や聞く人に、深い感動、驚き、興奮などの強い感情を抱かせるような様子を表します。才能や努力によって成し遂げられた偉業、芸術作品などに対して使われます。

The performance of the orchestra was truly awe-inspiring. (そのオーケストラの演奏は本当に感動的だった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• performance: 演技、演奏、パフォーマンスという意味の名詞です。
• of: ～の、～に関する、という意味で、名詞句をつなぐ前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• orchestra: オーケストラ、管弦楽団という意味の名詞です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• truly: 本当に、心からという意味の副詞です。
• awe-inspiring: 感動的な、畏敬の念を起こさせるという意味の形容詞です。

Her courage in the face of adversity was awe-inspiring. (逆境に立ち向かう彼女の勇気は感動的だった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• courage: 勇気という意味の名詞です。
• in the face of: ～に直面して、～にもかかわらず、という意味の熟語です。
• adversity: 逆境、困難という意味の名詞です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• awe-inspiring: 感動的な、畏敬の念を起こさせるという意味の形容詞です。

They witnessed an awe-inspiring display of fireworks. (彼らは感動的な花火の打ち上げを目撃した。)

• They: 「彼ら」や「彼女たち」、「それら」を指す代名詞です。
• witnessed: 目撃した、証言した、という意味の動詞witnessの過去形です。
• an: 次に来る単数名詞が母音で始まる場合に使う不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• awe-inspiring: 感動的な、畏敬の念を起こさせるという意味の形容詞です。
• display: 展示、陳列、見せ物、表現という意味の名詞です。

2. 非常に壮大で、人間の理解や想像を超越しているように感じられるほどすごい、畏敬の念を起こさせるような。

自然の絶景、宇宙の広大さ、歴史的な建造物、あるいは偉大な人物の存在など、人間の力や理解を超えた、荘厳さや雄大さを感じさせる様子を表します。時には少し畏れを伴うこともあります。

The Grand Canyon is an awe-inspiring sight. (グランドキャニオンは畏敬の念を起こさせる光景だ。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• Grand Canyon: アメリカ合衆国の「グランドキャニオン」という特定の場所の名前です。
• is: 「～である」という現在の状態を表すbe動詞です。
• an: 次に来る単数名詞が母音で始まる場合に使う不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• awe-inspiring: 感動的な、畏敬の念を起こさせるという意味の形容詞です。
• sight: 光景、景色という意味の名詞です。

The scale of the universe is awe-inspiring. (宇宙の規模は畏敬の念を抱かせる。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• scale: 規模、大きさ、程度という意味の名詞です。
• of: ～の、～に関する、という意味で、名詞句をつなぐ前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• universe: 宇宙という意味の名詞です。
• is: 「～である」という現在の状態を表すbe動詞です。
• awe-inspiring: 感動的な、畏敬の念を起こさせるという意味の形容詞です。

Standing at the foot of the mountain was an awe-inspiring experience. (その山の麓に立つのは畏敬の念を抱かせる経験だった。)

• Standing: 立っている、という意味で、現在の状況を表す分詞構文です。
• at the foot of: ～の麓に、という意味の熟語です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• mountain: 山という意味の名詞です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表すbe動詞です。
• an: 次に来る単数名詞が母音で始まる場合に使う不定冠詞です。「一つの」という意味合いです。
• awe-inspiring: 感動的な、畏敬の念を起こさせるという意味の形容詞です。
• experience: 経験という意味の名詞です。

関連

• breathtaking
• majestic
• magnificent
• impressive
• spectacular
• sublime
• overwhelming
• stunning