memrootじしょ
英和翻訳
avoid borrowing
avoid borrowing
[əˈvɔɪd ˈbɔːroʊɪŋ]
アヴォイド ボロウイング
1.
借金や借り入れをしないこと。
不必要な借金や外部からの資金調達をしないことで、財政的な安定や自立を保つことの重要性を示します。
To
maintain
financial
independence,
it's
wise
to
avoid
borrowing
whenever
possible.
(経済的な自立を保つためには、可能な限り借金を避けるのが賢明です。)
To maintain financial independence
経済的な自立を保つために
it's wise
賢明です
to avoid borrowing
借金を避けること
whenever possible
可能な限りいつでも
He
learned
early
on
to
avoid
borrowing
for
luxury
items.
(彼は贅沢品のために借り入れを避けることを早くから学んだ。)
He learned early on
彼は早い段階で学んだ
to avoid borrowing
借り入れを避けること
for luxury items
贅沢品のために
Their
business
strategy
was
to
grow
organically
and
avoid
borrowing
from
banks.
(彼らのビジネス戦略は、有機的に成長し、銀行からの借り入れを避けることだった。)
Their business strategy
彼らのビジネス戦略は
was to grow organically
有機的に成長することだった
and avoid borrowing
そして借り入れを避けること
from banks
銀行から
2.
他者からの金銭や物品の貸し借りを避けることで、自給自足または自立した姿勢を保つこと。
自分自身の資源や努力で問題を解決し、他者の援助に依存しないという自立した姿勢を表します。これは金銭的な借り入れだけでなく、物やサービスの貸し借りにも適用されることがあります。
Our
goal
was
to
be
self-sufficient
and
avoid
borrowing
from
any
external
sources.
(私たちの目標は、自給自足であり、いかなる外部源からも借り入れを避けることだった。)
Our goal
私たちの目標は
was to be self-sufficient
自給自足であることだった
and avoid borrowing
そして借り入れを避けること
from any external sources
いかなる外部源からも
She
always
tries
to
manage
her
finances
carefully
to
avoid
borrowing.
(彼女は借り入れを避けるために、常に慎重に財政管理をしようと努めている。)
She always tries
彼女は常に努めている
to manage her finances carefully
慎重に財政管理をすること
to avoid borrowing
借り入れを避けるために
A
key
principle
of
their
frugal
lifestyle
was
to
avoid
borrowing
for
everyday
needs.
(彼らの倹約生活の重要な原則は、日用品のために借り入れを避けることだった。)
A key principle
重要な原則は
of their frugal lifestyle
彼らの倹約生活の
was to avoid borrowing
借り入れを避けることだった
for everyday needs
日用品のために
関連
financial independence
debt-free
self-sufficiency
fiscal responsibility
frugality
save money
repay debt