debt-free

/dɛt friː/ デットフリー

1. 借金や負債が一切ない状態。

借金や負債が一切ない状態を指します。経済的な負担がなく、心のゆとりがあることを強調する際に使われます。

After years of hard work, they are finally debt-free. (長年の努力の末、彼らはついに借金がなくなりました。)

• After years of hard work: 長年の努力の後に。
• they: 彼ら、彼女たち、またはそれら。
• are: 「～である」という現在の状態を表す動詞。
• finally: ついに、ようやく。
• debt-free: 借金のない、負債がない状態。

Living a debt-free life is my ultimate goal. (借金のない生活を送ることが私の最終的な目標です。)

• Living: 「生きる」という意味の動詞の動名詞形で、「生きること」を意味します。
• a debt-free life: 借金のない生活。
• is: 「～である」という現在の状態を表す動詞。
• my: 私の。
• ultimate goal: 最終的な目標、究極の目標。

Being debt-free gives you a lot of financial flexibility. (借金がないことは、あなたに多くの経済的柔軟性を与えます。)

• Being debt-free: 借金がない状態であること。
• gives: 「与える」という意味の動詞。
• you: あなたに。
• a lot of: たくさんの。
• financial flexibility: 経済的な柔軟性。

2. 特に大きな負債を完済し、その束縛から解放された状態。

特に、住宅ローンや学生ローンなどの大きな負債を完済し、その束縛から解放されたことを意味します。努力の末に達成された状態を強調します。

The company aims to be debt-free by the end of the fiscal year. (その会社は、会計年度末までに無借金になることを目指しています。)

• The company: その会社。
• aims to be: ～になることを目指す。
• debt-free: 借金がない状態。
• by the end of: ～の終わりまでに。
• the fiscal year: 会計年度、事業年度。

She worked extra jobs to become debt-free quickly. (彼女は早く借金がなくなるように副業をしました。)

• She: 彼女は。
• worked extra jobs: 副業をした、追加の仕事をした。
• to become: ～になるために。
• debt-free: 借金がない状態。
• quickly: 速く、迅速に。

Their dream was to retire debt-free. (彼らの夢は、借金がない状態で引退することでした。)

• Their dream: 彼ら（彼女ら）の夢。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞。
• to retire: 退職すること。
• debt-free: 借金がない状態で。

関連

• solvent
• unencumbered
• financially independent
• out of debt
• clear of debt