memrootじしょ
英和翻訳
previous address
previous address
[ˈpriːviəs əˈdrɛs]
プレビアス アドレス
1.
以前に住んでいた、または書類などで使用していた住所。
現在住んでいる場所や、現在使用している場所以前に住んでいた、または書類などに記載されていた住所を指します。身分証明や履歴書、引越し関連の書類などで必要とされることがあります。
Please
provide
your
current
and
previous
address
on
the
application
form.
(申込用紙に現在の住所と以前の住所をご記入ください。)
Please provide
「~を提出してください」「~を記入してください」という丁寧な依頼の表現です。
your
「あなたの」という所有を表す言葉です。
current
「現在の」「今使っている」という意味の形容詞です。
and
「~と」「そして」という意味で、2つのものを結びつける接続詞です。
previous address
「以前の住所」を指します。
on the application form
「申込用紙に」という意味で、場所や媒体を示す前置詞句です。
My
previous
address
was
in
London
before
I
moved
here.
(ここへ引っ越す前は、私の以前の住所はロンドンでした。)
My
「私の」という所有を表す言葉です。
previous address
「以前の住所」を指します。
was
動詞「be」の過去形。「~でした」という意味です。
in London
「ロンドンに」「ロンドンで」という場所を表します。
before I moved here
「私がここへ引っ越す前に」という意味で、時間的な先行を示します。
The
bank
requested
my
previous
address
for
verification
purposes.
(銀行は確認のために私の以前の住所を要求しました。)
The bank
「その銀行」を指します。
requested
「~を要求した」「~を求めた」という意味の動詞の過去形です。
my
「私の」という所有を表す言葉です。
previous address
「以前の住所」を指します。
for verification purposes
「確認のために」という意味で、目的を表します。
関連
current address
residential address
mailing address
forwarding address
old address
former address