in operation

/ˌɪn ˌɑːpəˈreɪʃən/ イン オペレイション

1. 機械やシステムなどが現在、稼働している、または機能している状態。

機械、システム、事業などが現在、活動しており、その役割や機能が有効に果たされている状態を表します。停止している、故障している、計画段階である、という状態の反対を意味します。

The new system is now in operation. (新しいシステムは現在稼働中です。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• new system: 新しく導入されたシステムを指します。
• is: 「～である」という現在の状態を表す動詞です。
• now: 「今、現在」という時を表す副詞です。
• in operation: 「稼働中である」「運用されている」という状態を表す句です。

The factory has been in operation for over 50 years. (その工場は50年以上稼働しています。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• factory: 製造を行う施設、工場を指します。
• has been: 「～の状態が続いている」という現在完了形を表します。
• in operation: 「稼働中である」「運用されている」という状態を表す句です。
• for over 50 years: 「50年以上にわたって」という期間を表します。

The train was delayed because the signal system was not in operation. (信号システムが稼働していなかったため、列車は遅延しました。)

• The train: 特定の列車を指します。
• was delayed: 「遅延した」という過去の受動態を表します。
• because: 「なぜなら～だから」という理由を表す接続詞です。
• the signal system: 信号機や信号制御を行うシステムを指します。
• was not: 「～ではなかった」という過去の否定を表します。
• in operation: 「稼働中である」「運用されている」という状態を表す句です。

関連

• functional
• active
• running
• working
• operational
• live