memrootじしょ
英和翻訳
clear of debt
Mozilla Firefox
clear of debt
/klɪər əv dɛt/
クリア オブ デット
1.
借金や金銭的な負債が一切ない状態。
住宅ローンやクレジット負債など、あらゆる種類の金銭的な借り入れが皆無であることを示します。経済的な自由と安心感を伴います。
After
years
of
hard
work,
they
are
finally
clear
of
debt.
(長年の努力の末、彼らはついに借金がなくなった。)
After years of hard work
何年もの懸命な努力の後
they
彼ら
are
〜である
finally
ついに、最終的に
clear of debt
借金がない状態、負債がない状態
His
goal
is
to
be
clear
of
debt
by
the
end
of
the
year.
(彼の目標は年末までに借金をなくすことだ。)
His goal
彼の目標
is
〜である
to be
〜になること
clear of debt
借金がない状態、負債がない状態
by the end of the year
年末までに
She
felt
a
huge
sense
of
relief
once
she
was
clear
of
debt.
(彼女は借金がなくなったとき、大きな安堵感を感じた。)
She
彼女
felt
〜を感じた
a huge sense of relief
大きな安堵感
once
いったん〜すると、〜した途端
she was
彼女が〜だった
clear of debt
借金がない状態、負債がない状態
2.
負債を全て返済し終え、金銭的な義務から解放されること。
苦労して負債を完済した結果として得られる、財政的にクリーンな状態を指します。達成感や新しい出発のニュアンスを含みます。
After
years
of
hard
work,
they
are
finally
clear
of
debt.
(長年の努力の末、彼らはついに借金がなくなった。)
After years of hard work
何年もの懸命な努力の後
they
彼ら
are
〜である
finally
ついに、最終的に
clear of debt
借金がない状態、負債がない状態
His
goal
is
to
be
clear
of
debt
by
the
end
of
the
year.
(彼の目標は年末までに借金をなくすことだ。)
His goal
彼の目標
is
〜である
to be
〜になること
clear of debt
借金がない状態、負債がない状態
by the end of the year
年末までに
She
felt
a
huge
sense
of
relief
once
she
was
clear
of
debt.
(彼女は借金がなくなったとき、大きな安堵感を感じた。)
She
彼女
felt
〜を感じた
a huge sense of relief
大きな安堵感
once
いったん〜すると、〜した途端
she was
彼女が〜だった
clear of debt
借金がない状態、負債がない状態
関連
debt-free
out of debt
in the black
solvent