avidity

/əˈvɪdɪti/ アヴィディティ

1. 何かに対する非常に強い熱意や意欲。

特定の物事や活動に対して、抑えきれないほどの強い興味や意欲を持っている状態を表します。ポジティブな文脈で使われることが多いです。

He showed great avidity for learning new languages. (彼は新しい言語を学ぶことに非常に強い熱意を示した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• showed: 「～を示した」という過去の行動を表します。
• great avidity: 「非常に強い熱意」という感情の度合いを表します。
• for: 「～に対して」「～のために」という目的や対象を示します。
• learning: 「学ぶこと」「学習」という行為を表します。
• new languages: 「新しい言語」という学習の対象を指します。

Her avidity for travel led her to explore many countries. (彼女の旅行に対する強い意欲が、多くの国を探求させることにつながった。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• avidity: 「強い意欲」「熱意」という感情を表します。
• for travel: 「旅行に対する」という対象を示します。
• led her: 「彼女を導いた」「～させることにつながった」という結果を示します。
• to explore: 「探求する」「探索する」という行動を表します。
• many countries: 「多くの国」という探索の対象を指します。

The students listened with avidity to the guest lecturer's stories. (学生たちは客員講師の話を熱心に聞いた。)

• The students: 「その生徒たち」を指します。
• listened: 「聞いた」という過去の行動を表します。
• with avidity: 「熱心に」「非常に興味を持って」という様態を示します。
• to: 「～に」という聞く対象を示します。
• the guest lecturer's: 「その客員講師の」という所有を表します。
• stories: 「話」「物語」を指します。

2. 貪欲さ、強欲。

物質的なものや利益などに対する、度を超した強い欲求や貪欲な態度を表します。文脈によってはネガティブなニュアンスを含むことがあります。

The company's avidity for profit led to unethical practices. (その企業の利益に対する貪欲さが、非倫理的な慣行につながった。)

• The company's: 「その会社の」という所有を表します。
• avidity: 「貪欲さ」「強欲」という負の感情を表します。
• for profit: 「利益に対する」という対象を示します。
• led to: 「～につながった」「～を引き起こした」という結果を示します。
• unethical: 「非倫理的な」という性質を表します。
• practices: 「慣行」「行為」を指します。

His avidity for power corrupted him. (彼の権力に対する貪欲さが彼を堕落させた。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• avidity: 「貪欲さ」「渇望」という感情を表します。
• for power: 「権力に対する」という対象を示します。
• corrupted: 「堕落させた」「腐敗させた」という行動を表します。
• him: 「彼を」という行動の対象を指します。

The avidity with which they pursued wealth was alarming. (彼らが富を追求する貪欲さは、憂慮すべきものだった。)

• The avidity: 「その貪欲さ」「その渇望」という感情を指します。
• with which: 「それによって」「その方法で」という関係代名詞句です。
• they pursued: 「彼らが追求した」という行動を表します。
• wealth: 「富」という追求の対象を指します。
• was alarming: 「憂慮すべきものだった」「警戒すべきだった」という状態を表します。

関連

• eagerness
• keenness
• enthusiasm
• zeal
• passion
• desire
• greed
• craving
• hunger
• rapacity
• voracity