authorized access

/ˌɔːθəraɪzd ˈækses/ オーソライズド アクセス

1. 許可を得て特定のシステム、情報、場所などを利用すること。

特定のシステムや情報、場所などに対し、正式な承認や権限が付与されている状態で利用することを指します。これは、セキュリティが確保された環境において、アクセスが許可されたユーザーのみが資源に触れることができる状態を示します。

Only personnel with proper credentials have authorized access to the server room. (適切な資格情報を持つ担当者のみがサーバー室への認可されたアクセスを持っています。)

• Only: 「～だけ」や「唯一」という限定を表します。
• personnel: 組織に属する「職員」や「従業員」を指します。
• with proper credentials: 「適切な資格情報を持って」という意味で、アクセスに必要な身分証明や許可証があることを示します。
• have: 「～を持っている」「～がある」という所有や存在を表す動詞です。
• authorized access: 「認可されたアクセス」「許可された利用」という意味の熟語です。
• to the server room: 「サーバー室へ」という方向や対象を示します。

Unauthorized attempts to gain authorized access will be logged. (認可されたアクセスを得ようとする不正な試みは記録されます。)

• Unauthorized attempts: 「許可されていない試み」を意味します。
• to gain: 「～を得るために」という目的を表します。
• authorized access: 「認可されたアクセス」を意味します。
• will be logged: 「記録されるでしょう」という未来の受動態を意味します。

The system ensures that only authorized access to sensitive data is granted. (そのシステムは、機密データへの認可されたアクセスのみが許可されることを保証します。)

• The system: 「そのシステム」を指します。
• ensures that: 「～を保証する」という確認や保証を表します。
• only authorized access: 「認可されたアクセスのみ」を意味します。
• to sensitive data: 「機密データへの」という対象を示します。
• is granted: 「許可される」「付与される」という受動態を意味します。

関連

• permissions
• credentials
• authentication
• authorization
• security
• privilege
• restricted access
• user rights
• administrative access