memrootじしょ
英和翻訳
rajah
editorial mark
Major appliances
doorbell
to tell you the truth
dichotomous key
arsenic
ski suit
reach aspirations
crew neck
rajah
/ˈrɑːdʒə/
ラージャ
1.
インドや東南アジアの特定の地域を統治する君主や首長の称号。
「ラージャ」は、インド亜大陸や東南アジアの一部地域において、世襲の君主、または特定の地域の支配者や首長を指すのに使われる歴史的な称号です。
The
rajah
ruled
his
kingdom
with
wisdom.
(そのラージャは知恵をもって彼の王国を統治した。)
The
特定のものを指す冠詞。
rajah
インドや東南アジアの君主、支配者を表す称号。
ruled
「統治する」「支配する」の過去形。
his
「彼の」という所有を表す。
kingdom
「王国」という意味。
with
「~をもって」「~を用いて」という手段や様態を表す前置詞。
wisdom
「知恵」「賢明さ」という意味。
She
was
invited
to
the
court
of
the
local
rajah.
(彼女は地元のラージャの宮廷に招かれた。)
She
「彼女は」という女性を指す代名詞。
was invited
「招かれた」という受動態の表現。
to
「~へ」という方向を示す前置詞。
the court
「宮廷」「法廷」という意味。ここでは君主の宮廷を指す。
of
「~の」という所有や関係を示す前置詞。
the local
「地元の」「現地の」という意味。
rajah
インドや東南アジアの君主、支配者を表す称号。
The
old
rajah
was
revered
by
his
people.
(その老いたラージャは国民に尊敬されていた。)
The
特定のものを指す冠詞。
old
「老いた」「年老いた」という意味の形容詞。
rajah
インドや東南アジアの君主、支配者を表す称号。
was revered
「尊敬されていた」という受動態の表現。
by
「~によって」という行為者を示す前置詞。
his
「彼の」という所有を表す。
people
「人々」「国民」という意味。
関連
prince
king
ruler
monarch
sultan
emir
chief
potentate
maharajah