potentate

/ˈpoʊtənˌteɪt/ ポウテンテイト

1. 強大な権力を持つ統治者

国や地域を統治し、非常に大きな権力を行使する人物を指します。特に、その権力が絶対的である場合に使われます。

The potentate ruled his kingdom with an iron fist. (その君主は鉄腕で王国を支配した。)

• The potentate: 「その君主」を指し、権力ある統治者を示します。
• ruled: 「支配した」という意味で、過去の行為を表します。
• his kingdom: 「彼の王国」を意味し、統治の対象を示します。
• with an iron fist: 「鉄腕で」「厳しく」という意味のイディオムで、非常に厳格な統治方法を表現します。

Throughout history, many potentates have risen and fallen. (歴史を通じて、多くの強大な支配者が興亡した。)

• Throughout history: 「歴史を通じて」という意味で、時間の経過全体を示します。
• many potentates: 「多くの強大な支配者」を指します。
• have risen: 「興った」「台頭した」という意味で、権力を得たことを示します。
• and fallen: 「そして落ちぶれた」「滅びた」という意味で、権力を失ったことを示します。

The ancient civilization was governed by a powerful potentate. (その古代文明は強大な君主によって統治されていた。)

• The ancient civilization: 「その古代文明」を指します。
• was governed: 「統治されていた」という意味で、受動態で支配を受けていたことを表します。
• by a powerful potentate: 「強大な君主によって」という意味で、統治を行った主体を示します。

関連

• ruler
• monarch
• sovereign
• dictator
• despot
• emperor
• king
• queen
• leader