sultan

/ˈsʌltən/ スルタン

1. イスラム世界における君主や統治者の称号、またはその地位にある人物。

イスラム教徒の国々において、政治的およびしばしば宗教的な最高権力を握る支配者、あるいはその称号を指します。特に歴史上のオスマン帝国などで用いられたことで知られています。

The Sultan ruled over a vast empire. (スルタンは広大な帝国を統治していた。)

• The Sultan: 特定の君主である「スルタン」を指します。
• ruled over: 「〜を統治した」「〜を支配した」という意味で、ある範囲にわたって権力を行使した状態を表します。
• a vast empire: 非常に広範囲に及ぶ「帝国」を指します。

He was granted the title of Sultan. (彼はスルタンの称号を与えられた。)

• He was granted: 「彼には与えられた」という意味で、何らかの権威によって称号や権利などが授与された状態を表します。
• the title of: 「〜の称号」という意味で、ある身分や職位を表す名称を指します。
• Sultan: イスラム世界の君主の称号を指します。

Many historical accounts describe the splendor of the Sultan's court. (多くの歴史的記述が、スルタンの宮廷の豪華さを伝えている。)

• Many historical accounts: 多くの「歴史的記述」や「記録」を指します。
• describe: 「〜を記述する」「〜を描写する」という意味で、詳細に説明することを表します。
• the splendor: 「豪華さ」「壮麗さ」といった、非常に華やかで立派な様子を指します。
• of the Sultan's court: 「スルタンの宮廷」を指し、スルタンが政務を執り行い生活していた場所や、そこに集う人々を含めた社会を意味します。

関連

• monarch
• ruler
• emperor
• king
• caliph
• emir
• shah