kept man

[kɛpt mæn] ケプト マン

1. 女性に経済的に支援されている男性

この言葉は、一般的に、経済的に裕福な女性（または男性）によって生活費を賄われている男性を指します。多くの場合、この男性は女性の性的・感情的なニーズを満たす見返りに経済的な援助を受けています。この関係はしばしば、愛情よりも金銭的な取り決めに基づいていると見なされます。この表現には、文脈によっては軽蔑的なニュアンスが含まれることがあります。

He was known as a kept man in the social circles. (彼は社交界ではパトロンに囲われている男として知られていた。)

• He was known as a kept man in the social circles.: 彼は社交界ではパトロンに囲われている男として知られていた。
• He: 彼
• was: ～であった
• known: 知られていた
• as: ～として
• a: 一人の
• kept man: 経済的に支援されている男性
• in: ～の中で
• the: その
• social circles: 社交界

She enjoyed having a kept man who catered to her every whim. (彼女は自分のあらゆる気まぐれに応えてくれる愛人を囲うことを楽しんでいた。)

• She enjoyed having a kept man who catered to her every whim.: 彼女は自分のあらゆる気まぐれに応えてくれる愛人を囲うことを楽しんでいた。
• She: 彼女
• enjoyed: 楽しんでいた
• having: 持つことを
• a: 一人の
• kept man: 愛人（経済的に支援されている男性）
• who: 彼を
• catered: 応えていた
• to: ～に
• her: 彼女の
• every whim: あらゆる気まぐれ

The term 'kept man' often implies a transactional relationship. (「愛人」という言葉はしばしば、取引的な関係を意味する。)

• The term 'kept man' often implies a transactional relationship.: 「愛人」という言葉はしばしば、取引的な関係を意味する。
• The: その
• term: 言葉
• 'kept man': 「愛人」
• often: しばしば
• implies: 示唆する
• a: ある
• transactional: 取引的な
• relationship: 関係

関連

• sugar daddy
• gigolo
• boyfriend
• lover
• companion