memrootじしょ
英和翻訳
androgyny
androgyny
[ˈændrədʒɪni]
アンドロジニー
1.
アンドロジニー。中性的であること。男女両方の性質を併せ持つこと。
中性的であること、男女両方の性質を併せ持つことを指します。ファッションや芸術、人物像など様々な文脈で使われます。
Androgyny
is
a
quality
that
can
be
found
in
both
men
and
women.
(アンドロジニーは、男性と女性の両方に見られる性質です。)
Androgyny
アンドロジニー(中性的な性質)
is
~である
a
一つの
quality
性質
that
それは
can
できる
be
~である
found
見つけられる
in
~の中に
both
両方の
men
男性
and
そして
women.
女性
The
actor
was
praised
for
his
androgyny
on
stage.
(その俳優は舞台での中性的な性質を称賛されました。)
The
その
actor
俳優
was
~であった
praised
称賛された
for
~のために
his
彼の
androgyny
アンドロジニー(中性的な性質)
on
~の上で
stage.
舞台
Her
style
blurs
the
lines
between
masculinity
and
femininity,
embracing
androgyny.
(彼女のスタイルは、男らしさと女らしさの境界線を曖昧にし、アンドロジニーを受け入れています。)
Her
彼女の
style
スタイル
blurs
曖昧にする
the
その
lines
境界線
between
~の間
masculinity
男らしさ
and
そして
femininity,
女らしさ
embracing
受け入れる
androgyny.
アンドロジニー(中性的な性質)
関連
genderfluid
genderqueer
nonbinary
androgyne
hermaphrodite