The company's
「その会社の」という意味で、所有を示します。
new
「新しい」という意味の形容詞です。
policies
「方針、政策」という意味の名詞で、policyの複数形です。
are
be動詞の現在形「である」という意味で、ここでは進行形を構成します。
alienating
「～を遠ざける、疎外する」という意味の動詞alienateの現在分詞形です。
its
「それの」という意味で、会社が所有するものを指します。
long-term
「長期の」という意味の形容詞句です。
employees
「従業員たち」という意味の名詞で、employeeの複数形です。