memrootじしょ
英和翻訳
agreements
agreements
/əˈɡriːmənts/
アグリーメンツ
1.
複数の人や団体が特定の事柄について同意した結果や取り決め。
人々や組織の間で、ある問題や計画に関して意見が一致し、それが公式に確認された状態や、その結果として結ばれる文書(契約や協定など)を指します。お互いの義務や権利を明確にする目的で用いられます。
The
two
countries
signed
several
agreements
on
trade.
(両国は貿易に関していくつかの合意に署名しました。)
The two countries
二つの国々
signed
署名した
several agreements
いくつかの合意
on trade
貿易に関して
We
need
to
finalize
the
agreements
by
next
week.
(来週までに合意を最終決定する必要があります。)
We
私たちは
need to finalize
最終決定する必要がある
the agreements
その合意を
by next week
来週までに
The
agreements
included
clauses
on
intellectual
property.
(その協定には知的財産に関する条項が含まれていました。)
The agreements
その協定は
included
含んでいた
clauses
条項を
on intellectual property
知的財産に関して
Negotiations
led
to
a
series
of
successful
agreements.
(交渉は一連の成功した合意につながりました。)
Negotiations
交渉は
led to
~につながった
a series of
一連の
successful agreements
成功した合意
2.
意見や感情などが一致すること。
個人間の意見や感情が一致し、互いに納得し合っている状態を指します。必ずしも文書化された取り決めではなく、もっと広範なレベルでの共感や理解を含みます。
There
were
many
agreements
among
the
team
members
on
the
project
plan.
(プロジェクト計画について、チームメンバー間で多くの意見の一致がありました。)
There were
~があった
many agreements
多くの意見の一致
among the team members
チームメンバー間で
on the project plan
プロジェクト計画について
Despite
their
differences,
they
reached
several
fundamental
agreements.
(彼らは意見の相違にもかかわらず、いくつかの基本的な合意に達しました。)
Despite their differences
彼らの相違にもかかわらず
they reached
彼らは達した
several fundamental agreements
いくつかの基本的な意見の一致に
The
meeting
aimed
to
foster
agreements
on
the
new
policy.
(その会議は、新しい政策に関する合意を促進することを目的としていました。)
The meeting
その会議は
aimed to foster
~を促進することを目的としていた
agreements
意見の一致を
on the new policy
新しい政策に関して
関連
contracts
deals
pacts
treaties
accords
understandings
settlements
arrangements
consensus
harmony