acuminate

/əˈkjuːmɪneɪt/ アキューミネイト

1. 先細りの、鋭く尖った

植物の葉や器官などの先端が、徐々に細くなり鋭い点になっている様子を表します。主に植物学や生物学の記述で用いられる形容詞です。

The acuminate leaf tip helps in shedding water quickly. (その先が尖った葉の先端は、水を素早く落とすのに役立つ。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• acuminate: 「先細りの、鋭く尖った」という意味です。
• leaf tip: 「葉の先端」という意味です。
• helps in: 「～の助けとなる」という意味です。
• shedding water: 「水を落とすこと」という意味です。
• quickly: 「素早く」という意味です。

Many conifers have acuminate needles. (多くの針葉樹は尖った針葉を持つ。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• conifers: 「針葉樹」という意味です。
• have: 「～を持つ」という意味です。
• acuminate: 「先細りの、鋭く尖った」という意味です。
• needles: 「針葉」という意味です。

The botanist described the plant's acuminate petals. (その植物学者はその植物の尖った花びらを記述した。)

• The botanist: 「その植物学者」という意味です。
• described: 「～を記述した、説明した」という意味です。
• the plant's: 「その植物の」という所有を表します。
• acuminate: 「先細りの、鋭く尖った」という意味です。
• petals: 「花びら」という意味です。

2. 先を尖らせる、鋭くする

物理的に物体の先端を鋭く尖らせる行為や、比喩的に議論や思想を鋭敏にすることを指します。動詞として使われる場合は非常に稀です。

The craftsman worked to acuminate the tool's edge. (その職人は工具の刃を鋭くするために作業した。)

• The craftsman: 「その職人」という意味です。
• worked: 「作業した」という意味です。
• to acuminate: 「～を尖らせるために」という目的を表します。
• the tool's edge: 「その工具の刃」という意味です。

His arguments began to acuminate, cutting through the vague proposals. (彼の議論は鋭さを増し始め、曖昧な提案を切り裂いた。)

• His arguments: 「彼の議論」という意味です。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• acuminate: 「鋭さを増す、尖らせる」という意味です。
• cutting through: 「～を切り裂きながら」という状態を表します。
• the vague proposals: 「その曖昧な提案」という意味です。

Careful grinding is needed to acuminate the knife. (ナイフを研ぎ澄ますには、慎重な研磨が必要だ。)

• Careful grinding: 「慎重な研磨」という意味です。
• is needed: 「必要とされている」という意味です。
• to acuminate: 「～を尖らせるために」という目的を表します。
• the knife: 「そのナイフ」という意味です。

関連

• sharp
• pointed
• tapering
• acute
• keen
• conical
• cuspidate