active citizenship

ˈæktɪv ˈsɪtɪzənʃɪp アクティブ・シティズンシップ

1. 市民が社会や政治に積極的に関与し、責任を果たすこと。

個人が単に国の住民であるだけでなく、コミュニティや社会全体の改善に向けて、投票、ボランティア活動、提言など様々な形で積極的に関わり、責任を果たすことを指します。

Promoting active citizenship among young people is crucial for a healthy democracy. (若者の積極的な市民権を促進することは、健全な民主主義にとって極めて重要です。)

• Promoting: 「促進すること」を意味します。
• active citizenship: 「積極的な市民権」や「積極的な市民参加」を指します。
• among young people: 「若者の間で」を意味します。
• is crucial: 「極めて重要である」を意味します。
• for a healthy democracy: 「健全な民主主義のために」を意味します。

Schools often teach the importance of active citizenship through community projects. (学校はしばしば地域プロジェクトを通じて積極的な市民権の重要性を教えています。)

• Schools: 「学校」を意味します。
• often: 「しばしば」を意味します。
• teach: 「教える」を意味します。
• the importance: 「重要性」を意味します。
• of active citizenship: 「積極的な市民権の」を意味します。
• through community projects: 「地域プロジェクトを通じて」を意味します。

Her dedication to social justice is an embodiment of active citizenship. (彼女の社会正義への献身は、積極的な市民権の具現化です。)

• Her dedication: 「彼女の献身」を意味します。
• to social justice: 「社会正義への」を意味します。
• is an embodiment: 「具現化である」を意味します。
• of active citizenship: 「積極的な市民権の」を意味します。

Voters exercise active citizenship by participating in elections and advocating for their beliefs. (有権者は選挙に参加し、自らの信念を主張することで、積極的な市民権を行使します。)

• Voters: 「有権者」を意味します。
• exercise: 「行使する」を意味します。
• active citizenship: 「積極的な市民権」を指します。
• by participating: 「参加することによって」を意味します。
• in elections: 「選挙に」を意味します。
• and advocating: 「そして主張すること」を意味します。
• for their beliefs: 「彼らの信念のために」を意味します。

関連

• civic engagement
• civic participation
• community involvement
• social responsibility
• citizen participation