accept the truth

/əkˈsept ðə truːθ/ アクセプト ザ トゥルース

1. 事実や現実を認識し、それを受け入れること。

不都合なことや困難なことでも、それが事実であると認識し、感情的にそれを受け入れる状態を表します。

It was hard for him to accept the truth about his failure. (彼が自分の失敗に関する真実を受け入れるのは困難でした。)

• It was hard for him: 彼にとって困難だった
• to accept: 受け入れること
• the truth: その真実
• about his failure: 彼の失敗についての

Sometimes, you just have to accept the truth and move on. (時には、真実を受け入れて前に進むしかないのです。)

• Sometimes: 時には
• you just have to: あなたはただ～しなければならない
• accept the truth: 真実を受け入れる
• and move on: そして次に進む

She finally accepted the truth that her relationship was over. (彼女はついに、自分の関係が終わったという真実を受け入れました。)

• She finally: 彼女はついに
• accepted: 受け入れた
• the truth: その真実を
• that her relationship was over: 彼女の関係が終わったという

2. 否認していた現実を直視し、向き合うこと。

感情的に抵抗がある真実から目を背けず、それを直視し、自らのものとして受け入れる心理状態を指します。

After weeks of denial, he began to accept the truth of his diagnosis. (数週間の否認の後、彼は自身の診断結果の真実を受け入れ始めました。)

• After weeks of denial: 数週間の否認の後
• he began to accept: 彼は受け入れ始めた
• the truth: その真実を
• of his diagnosis: 彼の診断結果の

To heal, you must first accept the truth of what happened. (癒えるためには、まず何が起こったのかという真実を受け入れなければなりません。)

• To heal: 癒えるためには
• you must first: あなたはまず
• accept the truth: 真実を受け入れなければならない
• of what happened: 何が起こったのかの

It's painful, but you need to accept the truth about your situation. (苦しいかもしれませんが、自分の状況に関する真実を受け入れる必要があります。)

• It's painful: それは痛ましいが
• but you need to accept: しかしあなたは受け入れる必要がある
• the truth: その真実を
• about your situation: あなたの状況についての

関連

• face the facts
• come to terms with
• acknowledge the reality
• confront the truth
• recognize the truth