memrootじしょ
英和翻訳
Video formats
ITU
AES
Video formats
['vɪdioʊ 'fɔrmæts]
ビデオフォーマット
1.
映像データを記録、保存、再生するための技術的な仕様やファイル形式。
映像データをデジタルで記録したり、ネットワーク経由で伝送したり、再生したりするために、特定の技術的仕様やファイル形式が定められています。これらの総称が「ビデオフォーマット」です。解像度、圧縮方法、音声トラックの有無など、様々な要素によって多くの種類が存在します。
There
are
many
different
video
formats
available
today.
(今日では多くの異なるビデオフォーマットが利用可能です。)
There are
「〜がある」「〜が存在する」という意味です。
many different
「多くの異なる」という意味です。
video formats
「ビデオフォーマット」や「映像形式」を指します。
available today
「今日利用可能な」「現在利用できる」という意味です。
MP4
is
one
of
the
most
common
video
formats.
(MP4は最も一般的なビデオフォーマットの一つです。)
MP4
デジタルマルチメディアコンテナフォーマットの一つです。
is one of the most common
「最も一般的なものの一つ」という意味です。
video formats
「ビデオフォーマット」や「映像形式」を指します。
Converting
between
video
formats
can
sometimes
reduce
quality.
(ビデオフォーマット間の変換は、時として画質を低下させることがあります。)
Converting between
「〜の間で変換する」という意味です。
video formats
「ビデオフォーマット」や「映像形式」を指します。
can sometimes
「時として〜しうる」「〜することもある」という意味です。
reduce quality
「品質を低下させる」「画質を落とす」という意味です。
What
video
formats
does
your
editing
software
support?
(あなたの編集ソフトウェアはどのビデオフォーマットをサポートしていますか?)
What
「どの」「何の」という意味です。
video formats
「ビデオフォーマット」や「映像形式」を指します。
does your editing software support
「あなたの編集ソフトウェアはサポートしているか」という意味の疑問形です。
Older
devices
might
not
play
newer
video
formats.
(古いデバイスは新しいビデオフォーマットを再生できないかもしれません。)
Older devices
「古いデバイス」「旧式の機器」を指します。
might not play
「再生できないかもしれない」という意味です。
newer video formats
「新しいビデオフォーマット」を指します。
関連
codec
resolution
frame rate
aspect ratio
compression
MP4
AVI
MOV
WMV