memrootじしょ
英和翻訳
Victorian architecture
Victorian architecture
/vɪkˈtɔːriən ˈɑːrkɪtektʃər/
ヴィクトリアン アーキテクチャー
1.
ヴィクトリア朝の建築様式。
イギリスのヴィクトリア女王の治世(1837年-1901年)にイギリス帝国とその植民地で発展した、様々な歴史的様式(ゴシック・リヴァイヴァル、イタリアン・ルネサンスなど)を再解釈し、折衷的に組み合わせた建築群を指します。特徴として、装飾の豊富さや、赤レンガなどの素材の多用が見られます。
Many
cities
in
the
UK
boast
impressive
examples
of
Victorian
architecture.
(イギリスの多くの都市は、ヴィクトリア朝建築の印象的な例を誇っています。)
Many cities
多数の都市。
in the UK
イギリス国内で。
boast
~を誇る、~を持っている。
impressive examples
印象的な実例。
of Victorian architecture
ヴィクトリア朝建築の。
The
old
town
hall
is
a
splendid
representation
of
Victorian
architecture.
(その古い市庁舎は、ヴィクトリア朝建築の素晴らしい代表例です。)
The old town hall
その古い市庁舎。
is
~である。
a splendid representation
素晴らしい代表例。
of Victorian architecture
ヴィクトリア朝建築の。
Victorian
architecture
often
features
ornate
details
and
robust
construction.
(ヴィクトリア朝建築は、しばしば華麗な装飾と堅固な構造を特徴としています。)
Victorian architecture
ヴィクトリア朝建築。
often features
しばしば~を特徴とする。
ornate details
華麗な細部、凝った装飾。
and
そして。
robust construction
堅固な構造。
Restoring
a
house
with
Victorian
architecture
can
be
a
challenging
but
rewarding
project.
(ヴィクトリア朝建築の家を修復することは、困難ですがやりがいのあるプロジェクトになり得ます。)
Restoring
修復すること。
a house
一軒の家。
with Victorian architecture
ヴィクトリア朝建築様式の。
can be
~になり得る。
a challenging but rewarding project
困難だがやりがいのあるプロジェクト。
関連
Gothic Revival
Neo-Gothic
Edwardian architecture
Victorian era
British architecture
Queen Anne style