memrootじしょ
英和翻訳
Victorian era
Victorian era
/vɪkˈtɔːriən ˈɛərə/
ヴィクトリアン エラ
1.
イギリスのヴィクトリア女王が統治した1837年から1901年までの期間を指します。
ヴィクトリア朝時代は、19世紀のイギリスを象徴する歴史的な期間です。この時代には、産業革命による目覚ましい技術進歩と社会構造の変革、大英帝国の繁栄と拡大、そして文学、芸術、哲学における重要な発展が見られました。同時に、社会階級間の格差、貧困問題、労働条件の悪化といった課題も存在し、これらが多くの社会改革運動へと繋がりました。厳格な道徳観念やエチケット、家族の価値が重んじられ、これらが人々の日常生活や文化に深く影響を与えました。
The
Victorian
era
was
a
period
of
significant
change
and
expansion
for
the
British
Empire.
(ヴィクトリア朝時代は、大英帝国にとって大きな変化と拡大の時期でした。)
The Victorian era
ヴィクトリア女王が統治していた時代を指します。
was
「〜であった」と過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
a period of
「〜の期間」を意味します。
significant change
「大きな変化」を意味します。
and expansion
「そして拡大」を意味します。
for the British Empire
「大英帝国にとって」を意味します。
Many
iconic
novels,
such
as
those
by
Charles
Dickens,
were
written
during
the
Victorian
era.
(チャールズ・ディケンズの作品など、多くの象徴的な小説がヴィクトリア朝時代に書かれました。)
Many iconic novels
「多くの象徴的な小説」を意味します。
such as those by Charles Dickens
「チャールズ・ディケンズの作品のような」を意味します。
were written
「書かれた」という受動態の過去形です。
during the Victorian era
「ヴィクトリア朝時代中に」を意味します。
Social
reforms
and
technological
advancements
characterized
the
Victorian
era.
(社会改革と技術革新がヴィクトリア朝時代を特徴づけました。)
Social reforms
「社会改革」を意味します。
and technological advancements
「そして技術革新」を意味します。
characterized
「〜を特徴づけた」という動詞の過去形です。
the Victorian era
ヴィクトリア女王が統治していた時代を指します。
関連
Queen Victoria
Industrial Revolution
British Empire
Victorian literature
Victorian architecture