DJ battle

ˌdiːˈdʒeɪ ˈbætl ディージェイバトル

1. DJ同士が技術を競い合う大会。

DJバトルは、複数のDJがパフォーマンススキル（スクラッチ、ミキシング、ビートジャグリングなど）を披露し、審査員や観客によってその技術や創造性を競い合うイベントを指します。

The DJ battle tonight promises to be epic. (今夜のDJバトルは壮大なものになるだろう。)

• The DJ battle: そのDJバトル。DJたちが音楽と技術を競い合うイベントを指します。
• tonight: 今夜。その日の夜を指します。
• promises to be: ～になるだろう、～の予感がする。期待や予測を表す表現です。
• epic: 壮大な、素晴らしい。非常に印象的で大規模なことを形容します。

She won the regional DJ battle last year. (彼女は去年、地域DJバトルで優勝した。)

• She: 彼女は。女性を指す三人称単数代名詞です。
• won: 優勝した、勝った。(win「勝つ」の過去形) 何かを競い合って勝利を得た状態を表します。
• the regional: 地域の。特定の地域や地方に関連することを指します。
• DJ battle: DJバトル。DJ同士が技術を競う大会を指します。
• last year: 去年。前年を指します。

Many aspiring DJs hone their skills by participating in local DJ battles. (多くのDJ志望者が地元のDJバトルに参加することでスキルを磨いている。)

• Many aspiring DJs: 多くのDJ志望者。将来DJになりたいと願っている人々を指します。
• hone their skills: スキルを磨く。技術や能力を向上させることを意味します。
• by participating in: ～に参加することによって。ある活動やイベントに加わる方法を示します。
• local DJ battles: 地元のDJバトル。その地域で行われるDJの技術を競う大会を指します。

関連

• turntablism
• scratching
• mixing
• beat juggling
• DJing
• competition
• MC battle
• showcase