showcase

/ˈʃoʊkeɪs/ ショーケース

1. 陳列ケース、展示会、見本市

優れた商品や成果を人々に披露するための透明なケースや、それらを展示するイベントや場所を指します。

The museum installed a new showcase for ancient artifacts. (博物館は古代の遺物用に新しい陳列ケースを設置した。)

• The museum: 特定の博物館を指します。
• installed: 何かを取り付けたり、設置したりしたことを意味します。
• a new showcase: 新しい陳列ケースを指します。
• for ancient artifacts: 古代の遺物のために、という目的を示します。

The annual trade fair is a great showcase for new technologies. (毎年恒例の見本市は、新技術の素晴らしい展示会です。)

• The annual trade fair: 毎年恒例の貿易見本市を指します。
• is a great showcase: 素晴らしい展示会であることを意味します。
• for new technologies: 新しい技術のために、という目的を示します。

Her portfolio is a showcase of her design skills. (彼女のポートフォリオは、彼女のデザインスキルの見本です。)

• Her portfolio: 彼女の作品集や実績をまとめたものを指します。
• is a showcase: 見本、または成果を披露する場であることを意味します。
• of her design skills: 彼女のデザインスキルの、という内容を示します。

We visited the art gallery's new showcase of contemporary art. (私たちはアートギャラリーの現代美術の新しい展示スペースを訪れた。)

• We visited: 私たちが訪れたことを意味します。
• the art gallery's new showcase: そのアートギャラリーの新しい展示スペースを指します。
• of contemporary art: 現代美術の、という内容を示します。

2. 披露する、展示する、際立たせる

自身や製品の最も良い部分を、人々にアピールするために展示したり、紹介したりする行為を指します。

The concert will showcase the talents of young musicians. (そのコンサートは若い音楽家たちの才能を披露するでしょう。)

• The concert: 特定のコンサートを指します。
• will showcase: 将来、何かを披露することを意味します。
• the talents: 才能を指します。
• of young musicians: 若い音楽家たちの、という所有を示します。

The new building is designed to showcase sustainable architecture. (その新しい建物は、持続可能な建築を見せるように設計されています。)

• The new building: 新しい建物を指します。
• is designed: 設計されていることを意味します。
• to showcase: 〜を披露するために、という目的を示します。
• sustainable architecture: 持続可能な建築を指します。

He wants to showcase his latest paintings at the gallery. (彼はギャラリーで最新の絵画を展示したいと思っています。)

• He wants: 彼が望んでいることを意味します。
• to showcase: 〜を展示することを目的とします。
• his latest paintings: 彼の最新の絵画を指します。
• at the gallery: そのギャラリーで、という場所を示します。

The event aims to showcase local artists and their unique crafts. (そのイベントは、地元の芸術家たちと彼らのユニークな工芸品を披露することを目指しています。)

• The event: そのイベントを指します。
• aims to showcase: 〜を披露することを目指していることを意味します。
• local artists: 地元の芸術家たちを指します。
• and their unique crafts: そして彼らのユニークな工芸品を指します。

関連

• exhibit
• display
• present
• demonstrate
• highlight
• feature
• expose
• cabinet
• display case
• exhibition