Temporary

ˈtɛmpərɛri テンポラリー

1. 限られた期間だけ続き、恒久的ではないこと。

何かが永久的ではなく、一定の期間だけ存在したり利用されたりする状態を表すときに使われます。例えば、一時的な仕事、一時的な対策、一時的な宿泊施設など。

She took a temporary job while she looked for something permanent. (彼女は何か恒久的な職を探している間、一時的な職に就いた。)

• She: 女性を指す代名詞。「彼女は」
• took: 「取る」「採用する」という意味の動詞 take の過去形。
• a: 不定冠詞。ここでは特定の職ではなく、一時的な職の一つを指す。
• temporary: 「一時的な」「かりの」という意味の形容詞。
• job: 「仕事」「職」という意味の名詞。
• while: 「～する間に」という意味の接続詞。
• she: 女性を指す代名詞。「彼女が」
• looked: 「探す」という意味の動詞 look for の一部。
• for: 「～を探す」という意味で look と共に使われる前置詞。
• something: 「何か」という意味の代名詞。
• permanent: 「恒久的な」「永久的な」という意味の形容詞。

These are only temporary measures. (これらは一時的な措置に過ぎない。)

• These: 「これら」という意味の指示代名詞。
• are: be動詞の現在形複数。主語 These に対応。
• only: 「単に」「～だけ」という意味の副詞。
• temporary: 「一時的な」「かりの」という意味の形容詞。
• measures: 「措置」「手段」という意味の名詞 measure の複数形。

We will provide you with temporary accommodation. (一時的な宿泊施設を提供します。)

• We: 「私たち」を指す代名詞。
• will: 未来を表す助動詞。「～だろう」「～するつもりだ」
• provide: 「提供する」という意味の動詞。
• you: 「あなたに」を指す代名詞。
• with: 「～を提供する」という意味で provide と共に使われる前置詞。
• temporary: 「一時的な」「かりの」という意味の形容詞。
• accommodation: 「宿泊施設」「滞在場所」という意味の名詞。

The power outage was only temporary and lasted just an hour. (停電は一時的なもので、たった1時間続いただけだった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• power: 「電力」「電源」という意味の名詞。
• outage: 「停電」という意味の名詞。
• was: be動詞の過去形。主語 The power outage に対応。
• only: 「単に」「～だけ」という意味の副詞。
• temporary: 「一時的な」「かりの」という意味の形容詞。
• and: 「そして」「～と」という意味の接続詞。
• lasted: 「続く」という意味の動詞 last の過去形。
• just: 「たった」「ほんの」という意味の副詞。
• an: 不定冠詞。続く hour の発音が母音で始まるため a ではなく an を使用。
• hour: 「1時間」という意味の名詞。

2. 一時的なもの、仮のもの。

形容詞的な使い方だけでなく、名詞として「一時的な労働者」や「派遣社員」を指す場合にも使われます。これは特にオフィスワークなどで、短期間だけ雇われるスタッフを指すことが多いです。

He is a temporary at the company. (彼はその会社で派遣社員として働いている（臨時社員だ）。)

• He: 男性を指す代名詞。「彼は」
• is: be動詞の現在形。主語 He に対応。
• a: 不定冠詞。職業などを表す名詞の前につく。
• temporary: 名詞として「臨時社員」「派遣社員」を指す。
• at: 「～で」という意味の前置詞。働く場所を示す。
• the: 特定の場所を指す定冠詞。
• company: 「会社」という意味の名詞。

We need to hire some temporaries for the busy season. (繁忙期のために臨時社員を何人か雇う必要がある。)

• We: 「私たち」を指す代名詞。
• need: 「必要とする」という意味の動詞。
• to: 動詞の原形を伴って「～すること」を示す不定詞の一部。
• hire: 「雇う」という意味の動詞。
• some: 「いくつか」「いくらかの」という意味の限定詞。ここでは特定の人数ではないことを示す。
• temporaries: 名詞 temporary の複数形。「臨時社員」「派遣社員」を指す。
• for: 「～のために」という意味の前置詞。
• the: 特定の期間を指す定冠詞。
• busy: 「忙しい」という意味の形容詞。
• season: 「季節」「時期」という意味の名詞。

She worked as a temporary before getting a full-time position. (彼女は正社員の職を得る前に、派遣社員として働いていた。)

• She: 女性を指す代名詞。「彼女は」
• worked: 「働く」という意味の動詞 work の過去形。
• as: 「～として」という意味の前置詞。
• a: 不定冠詞。職業などを表す名詞の前につく。
• temporary: 名詞として「臨時社員」「派遣社員」を指す。
• before: 「～する前に」という意味の接続詞。
• getting: 「得る」「手に入れる」という意味の動詞 get の動名詞形。
• a: 不定冠詞。特定の職ではなく、正社員としての職の一つを指す。
• full-time: 「常勤の」「正規の」という意味の形容詞。
• position: 「職」「地位」という意味の名詞。

関連

• provisional
• short-term
• interim
• transient
• impermanent
• makeshift