Teleoperation

/ˌtɛləˌɑpəˈreɪʃən/ テレオペレーション

1. 機械やシステムを遠隔で操作すること。

ロボットや車両、機械などの人工物を、オペレーターが物理的に離れた場所から制御する技術や行為を指す専門用語です。
Teleoperation is crucial for exploring dangerous environments. (遠隔操作は危険な環境を探索するために不可欠です。)

2. 特にロボット工学において、人間が遠隔地のロボットを操作する技術。

特にロボット工学分野で、人間が遠隔地にあるロボットを操作する際の技術やシステムのことを指します。作業者がまるでその場にいるかのように操作できる「テラプレゼンス」と関連が深いです。
In robotics research, teleoperation is a key area. (ロボット工学の研究において、遠隔操作は重要な分野です。)