memrootじしょ
英和翻訳
teleoperation
teleoperation
/ˌtɛləˌɑpəˈreɪʃən/
テレオペレーション
1.
機械やシステムを遠隔で操作すること。
ロボットや車両、機械などの人工物を、オペレーターが物理的に離れた場所から制御する技術や行為を指す専門用語です。
Teleoperation
is
crucial
for
exploring
dangerous
environments.
(遠隔操作は危険な環境を探索するために不可欠です。)
Teleoperation
遠隔操作
is
~である
crucial
非常に重要な、不可欠な
for
~のために、~にとって
exploring
探索すること
dangerous
危険な
environments
環境(複数)
They
demonstrated
teleoperation
of
the
robot
arm.
(彼らはロボットアームの遠隔操作を実演しました。)
They
彼ら
demonstrated
実演した
teleoperation
遠隔操作
of
~の
the
特定のものを指す定冠詞
robot arm
ロボットアーム
Advances
in
teleoperation
allow
surgeons
to
perform
procedures
remotely.
(遠隔操作の進歩により、外科医は遠隔で処置を行えるようになりました。)
Advances
進歩(複数)
in
~における
teleoperation
遠隔操作
allow
許す、可能にする
surgeons
外科医(複数)
to perform
実行すること
procedures
処置、手術(複数)
remotely
遠隔で
The
deep-sea
vehicle
is
controlled
via
teleoperation.
(その深海探査機は遠隔操作で制御されています。)
The
特定のものを指す定冠詞
deep-sea vehicle
深海探査機
is controlled
制御されている
via
~を経由して、~によって
teleoperation
遠隔操作
2.
特にロボット工学において、人間が遠隔地のロボットを操作する技術。
特にロボット工学分野で、人間が遠隔地にあるロボットを操作する際の技術やシステムのことを指します。作業者がまるでその場にいるかのように操作できる「テラプレゼンス」と関連が深いです。
In
robotics
research,
teleoperation
is
a
key
area.
(ロボット工学の研究において、遠隔操作は重要な分野です。)
In
~において
robotics
ロボット工学
research
研究
teleoperation
遠隔操作
is a key area
重要な分野である
This
technology
of
teleoperation
enables
human
operators
to
interact
with
remote
environments.
(この遠隔操作の技術により、人間のオペレーターは遠隔の環境と相互作用することができます。)
This
これ
technology
技術
of teleoperation
遠隔操作の技術
enables
可能にする
human operators
人間のオペレーター(複数)
to interact
相互作用すること
with
~と
remote environments
遠隔の環境(複数)
Advanced
teleoperation
systems
often
include
haptic
feedback.
(高度な遠隔操作システムはしばしば触覚フィードバックを含みます。)
Advanced
高度な
teleoperation
遠隔操作
systems
システム(複数)
often
しばしば
include
含む
haptic feedback
触覚フィードバック
関連
remote control
robotics
automation
telerobotics
telepresence
remote manipulation