Savior

ˈseɪviər セイヴィアー

1. 救世主、救い主

困難な状況や危険から人々を救い出す、特別な力や役割を持つ存在を指します。キリスト教においては、イエス・キリストを指すことが多いです。

Many people see him as the savior of their nation. (多くの人々は彼を自国の救世主と見なしている。)

• Many people: 多くの人々
• see him as: 彼を〜と見なす
• the savior: その救世主
• of their nation: 彼らの国の

The organization was hailed as the savior of the endangered species. (その組織は絶滅危惧種の救い主として称賛された。)

• The organization: その組織
• was hailed as: 〜として称賛された
• the savior: その救い主
• of the endangered species: 絶滅危惧種の

For believers, Jesus Christ is the Savior of humanity. (信者にとって、イエス・キリストは人類の救い主である。)

• For believers: 信者にとって
• Jesus Christ: イエス・キリスト
• is: 〜である
• the Savior: その救い主
• of humanity: 人類の

She was the savior of the project, turning around its failing progress. (彼女はそのプロジェクトの救世主で、失敗しかけていた進捗を好転させた。)

• She: 彼女
• was the savior: 〜の救世主だった
• of the project: そのプロジェクトの
• turning around: 好転させた
• its failing progress: その失敗しかけていた進捗を

2. 救済者、恩人、助けとなるもの

特定の危機的な状況において、その問題を解決したり、大きな助けとなったりする個人や物を指します。

The last-minute goal was the savior of the team's season. (土壇場でのゴールがチームのシーズンの救いとなった。)

• The last-minute goal: 土壇場でのゴール
• was: 〜であった
• the savior: その救い
• of the team's season: そのチームのシーズンにとって

His quick thinking proved to be the savior of the situation. (彼の素早い判断がその状況の救いとなった。)

• His quick thinking: 彼の素早い判断
• proved to be: 〜であることが証明された
• the savior: その救い
• of the situation: その状況の

That emergency fund was our savior during the difficult times. (あの緊急資金は、困難な時期における私たちの救いだった。)

• That emergency fund: あの緊急資金
• was our savior: 私たちの救いだった
• during the difficult times: 困難な時期に

関連

• deliverer
• rescuer
• redeemer
• liberator
• preserver
• hero