Recoil system

/rɪˈkɔɪl ˈsɪstəm/ リコイルシステム

1. 銃器の射撃時に発生する反動エネルギーを吸収し、管理するための機構。

銃器が発射された際に生じる後方への衝撃（反動）を和らげ、射撃時の安定性や操作性を向上させるための内部機構を指します。これにより、連射時の照準のずれを抑えたり、射手の負担を軽減したりする効果があります。

The advanced recoil system significantly reduced felt recoil, improving the shooter's accuracy. (その先進的なリコイルシステムは、体感反動を大幅に減少させ、射手の精度を向上させた。)

• The advanced: その先進的な
• recoil system: 反動吸収機構
• significantly reduced: 大幅に減少させた
• felt recoil: 体感反動
• improving the shooter's accuracy: 射手の精度を向上させながら

Many modern firearms incorporate an efficient recoil system to enhance user comfort and control. (多くの現代の銃器は、ユーザーの快適さと制御性を高めるために効率的なリコイルシステムを組み込んでいる。)

• Many modern firearms: 多くの現代の銃器
• incorporate: 組み込んでいる
• an efficient recoil system: 効率的な反動吸収機構
• to enhance: ～を高めるために
• user comfort: ユーザーの快適さ
• and control: そして制御性

A well-designed recoil system is crucial for rapid-fire weapons, allowing for quicker follow-up shots. (適切に設計されたリコイルシステムは、速射兵器にとって極めて重要であり、より迅速な連射を可能にする。)

• A well-designed: 適切に設計された
• recoil system: 反動吸収機構
• is crucial for: ～にとって極めて重要である
• rapid-fire weapons: 速射兵器
• allowing for: ～を可能にし
• quicker follow-up shots: より迅速な連射

Engineers constantly innovate to develop lighter and more effective recoil systems. (エンジニアは、より軽量で効果的なリコイルシステムを開発するために絶えず革新している。)

• Engineers: エンジニア
• constantly innovate: 絶えず革新している
• to develop: 開発するために
• lighter and more effective: より軽量で効果的な
• recoil systems: 反動吸収機構

関連

• recoil
• firearm
• weapon
• shock absorber
• buffer
• muzzle brake
• gun
• ordnance