memrootじしょ
英和翻訳
Piranha
Piranha
/pɪˈrɑːnə/
ピラニア
1.
南米の河川に生息する肉食性の淡水魚
南米の河川に生息する、非常に鋭い歯を持ち、群れで行動する肉食性の淡水魚です。その攻撃的な性質と、魚や他の動物を襲うことで知られています。
Piranhas
are
known
for
their
sharp
teeth.
(ピラニアは鋭い歯で知られています。)
Piranhas
ピラニア(南米の肉食魚の名前)
are known for
~で知られている
their
彼らの(ピラニアの)
sharp teeth
鋭い歯
Never
swim
in
waters
where
piranhas
might
be
present.
(ピラニアがいる可能性のある水域では決して泳がないでください。)
Never swim
決して泳がないでください
in waters
水域で
where
~である場所(水域を説明)
piranhas
ピラニア
might be present
存在するかもしれない
A
school
of
piranhas
can
strip
a
carcass
in
minutes.
(ピラニアの群れは数分で死骸を骨だけにすることができます。)
A school of piranhas
ピラニアの群れ
can strip
~を骨だけにすることができる(ここでは肉をはぎとる意味)
a carcass
死骸
in minutes
数分で
The
Amazon
River
is
home
to
many
species
of
piranha.
(アマゾン川は多くの種類のピラニアの生息地です。)
The Amazon River
アマゾン川
is home to
~の生息地である、~の故郷である
many species
多くの種類
of piranha
ピラニアの
Piranhas
are
generally
scavengers
but
can
also
be
opportunistic
predators.
(ピラニアは一般的に腐肉食動物ですが、日和見的な捕食者にもなり得ます。)
Piranhas
ピラニア
are generally
一般的に~である
scavengers
腐肉食動物
but
しかし
can also be
~にもなり得る
opportunistic predators
日和見的な捕食者
Some
people
keep
piranhas
as
exotic
pets,
though
it's
often
illegal.
(一部の人はピラニアをエキゾチックなペットとして飼育しますが、それはしばしば違法です。)
Some people
一部の人々
keep
飼う、飼育する
piranhas
ピラニア
as exotic pets
エキゾチックなペットとして
though
~にもかかわらず
it's often illegal
それはしばしば違法である
関連
fish
Amazon
carnivore
freshwater
predator
shoal
teeth