Ophthalmology

/ˌɒfθælˈmɒlədʒi/ オフサルモロジー

1. 目の病気や治療を専門とする医学分野。眼科学。

眼科学は、目の構造、機能、病気、治療法を研究する医学の一分野です。眼科医はこの分野の専門家で、目の健康に関する診断、治療、手術を行います。

She decided to specialize in ophthalmology. (彼女は眼科学を専門にすることに決めました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided: 「決めた」という過去の行動を表します。
• to specialize in: 「～を専門とする」という意味の句動詞です。
• ophthalmology: 「眼科学」という医学分野を指します。

Ophthalmology deals with the anatomy, physiology, and diseases of the eye. (眼科学は目の解剖学、生理学、および病気を扱います。)

• Ophthalmology: 「眼科学」という医学分野を指します。
• deals with: 「～を扱う」「～に関係する」という意味の句動詞です。
• the anatomy: 「解剖学」を指します。
• physiology: 「生理学」を指します。
• and: 「～と～」という並列を示す接続詞です。
• diseases: 「病気」の複数形です。
• of the eye: 「目」に関連することを示します。

He is a renowned professor of ophthalmology at the university. (彼は大学で眼科学の著名な教授です。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a renowned professor: 「著名な教授」を意味します。
• of ophthalmology: 「眼科学の」という意味で、教授の専門分野を示します。
• at the university: 「大学で」という場所を示します。

Advances in ophthalmology have led to new treatments for vision impairment. (眼科学の進歩は視力障害の新しい治療法につながりました。)

• Advances: 「進歩」「発展」を意味します。
• in ophthalmology: 「眼科学における」という意味で、進歩の分野を示します。
• have led to: 「～につながった」「～をもたらした」という意味の句動詞です。
• new treatments: 「新しい治療法」を意味します。
• for vision impairment: 「視力障害に対する」という意味で、治療の対象を示します。

2. 眼科。診療科としての眼科。

特定の病院やクリニック内で、目の診療を専門的に行う部門や診療科を指す場合にも使われます。これは、学問分野としての眼科学が実用化されている場所を意味します。

I have an appointment at the ophthalmology department tomorrow. (明日、眼科の予約があります。)

• I have an appointment: 「予約がある」という意味です。
• at the ophthalmology department: 「眼科」という意味の医療機関の部門を指します。
• tomorrow: 「明日」という時間を示します。

She works in ophthalmology at the local hospital. (彼女は地元の病院の眼科で働いています。)

• She works: 「彼女は働いている」という意味です。
• in ophthalmology: 「眼科（部門）」で働いていることを示します。
• at the local hospital: 「地元の病院で」という場所を示します。

The hospital is expanding its ophthalmology unit. (その病院は眼科部門を拡大しています。)

• The hospital: 「その病院」を指します。
• is expanding: 「拡大している」という進行中の状態を表します。
• its ophthalmology unit: 「眼科の部署」を指します。

関連

• eye
• vision
• optometrist
• optician
• retina
• cornea
• glaucoma
• cataract
• ophthalmologist