memrootじしょ
英和翻訳
Muslim
Muslim
ˈmʌzlɪm
ムスリム
1.
イスラム教の信仰者
イスラム教の預言者ムハンマドが神(アッラー)から啓示された教えを信じる人を指します。
She
is
a
devout
Muslim.
(彼女は敬虔なイスラム教徒です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a devout
「信心深い」「敬虔な」という意味の形容詞句です。
Muslim
イスラム教を信仰する人を指します。
Many
Muslims
observe
Ramadan.
(多くのイスラム教徒がラマダンを守ります。)
Many
「多くの」という意味の形容詞です。
Muslims
イスラム教を信仰する人々を指します。
observe
「~を守る」「~を順守する」という意味の動詞です。
Ramadan
イスラム暦の9月で、断食を行う月を指します。
Muslims
typically
pray
five
times
a
day
facing
Mecca.
(イスラム教徒は通常、メッカの方角を向いて1日に5回礼拝します。)
Muslims
イスラム教を信仰する人々を指します。
typically
「通常」「一般的に」という意味の副詞です。
pray
「祈る」「礼拝する」という意味の動詞です。
five times a day
「1日に5回」という頻度を表す句です。
facing Mecca
「メッカの方角を向いて」という意味の句です。
2.
イスラム教徒の、イスラムの
形容詞的に使われる場合、イスラム教徒やイスラム教そのものに関連する事柄を表します。
They
visited
a
Muslim
country.
(彼らはイスラム教の国を訪れた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
visited
「~を訪れた」という動詞の過去形です。
a Muslim
「イスラム教の」「イスラム教徒の」という意味の形容詞です。
country
「国」を指します。
Muslim
art
often
features
geometric
patterns.
(イスラム美術にはしばしば幾何学模様が特徴的です。)
Muslim art
「イスラム美術」という意味の複合名詞です。
often
「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
features
「~を特徴とする」という意味の動詞です。
geometric patterns
「幾何学模様」という意味の複合名詞です。
The
city
has
a
large
Muslim
population.
(その都市には多くのイスラム教徒が住んでいます。)
The city
「その都市」を指します。
has
「~を持っている」「~がある」という意味の動詞です。
a large
「大きな」「多数の」という意味の形容詞句です。
Muslim population
「イスラム教徒の人口」という意味の複合名詞です。
関連
Islam
Islamic
Muhammad
Allah
Quran
Mosque
Sunni
Shia
Ummah
Ramadan