memrootじしょ
英和翻訳
Mount Olympus
speak clearly
round out
Vacation
information fatigue
college student
mouthful
business development
Mount Olympus
/ˈmaʊnt əˈlɪmpəs/
マウント オリンパス
1.
ギリシャにある同国最高峰の山。
ギリシャ北部にある標高2917メートルの山で、ギリシャの最高峰です。国立公園に指定されています。
Mount
Olympus
is
the
highest
mountain
in
Greece.
(オリンポス山はギリシャで最も高い山です。)
Mount Olympus
「オリンポス山」という固有名詞で、ギリシャにある山を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
the highest mountain
「最も高い山」という意味で、最高級を表します。
in Greece
「ギリシャで」という意味で、場所を示します。
We
plan
to
hike
Mount
Olympus
next
summer.
(来年の夏、オリンポス山にハイキングに行く予定です。)
We
「私たち」という意味の代名詞です。
plan to hike
「~することを計画する」「~するつもりである」という意味です。
Mount Olympus
「オリンポス山」という固有名詞です。
next summer
「来年の夏」という意味で、時期を示します。
Mount
Olympus
is
located
in
northern
Greece.
(オリンポス山はギリシャ北部に位置しています。)
Mount Olympus
「オリンポス山」という固有名詞です。
is located
「位置している」「存在する」という意味です。
in northern Greece
「ギリシャ北部に」という意味で、場所を示します。
2.
ギリシャ神話で、主要な神々(オリュンポス十二神)が住むとされる聖なる山。
古代ギリシャの信仰において、ゼウスやポセイドン、アテナなどの十二神が住む場所として広く知られています。比喩的に、偉大な地位や権威の頂点を指すこともあります。
In
Greek
mythology,
Mount
Olympus
was
the
home
of
the
gods.
(ギリシャ神話では、オリンポス山は神々の住処でした。)
In Greek mythology
「ギリシャ神話では」という意味です。
Mount Olympus
「オリンポス山」という固有名詞です。
was
「~であった」という意味のbe動詞の過去形です。
the home
「家」「住処」という意味です。
of the gods
「神々の」という意味です。
The
ancient
Greeks
believed
the
gods
resided
on
Mount
Olympus.
(古代ギリシャ人は、神々がオリンポス山に住んでいると信じていました。)
The ancient Greeks
「古代ギリシャ人」という意味です。
believed
「信じていた」という意味の動詞です。
the gods
「神々」という意味です。
resided
「住んでいた」「居住していた」という意味の動詞です。
on Mount Olympus
「オリンポス山に」という意味で、場所を示します。
The
summit
of
Mount
Olympus
was
said
to
be
veiled
in
clouds.
(オリンポス山の頂上は雲に覆われていると言われていました。)
The summit
「頂上」という意味です。
of Mount Olympus
「オリンポス山の」という意味です。
was said to be
「~であると言われていた」という意味です。
veiled in clouds
「雲に覆われている」「雲がかかっている」という意味です。
関連
Greece
Greek mythology
Zeus
Olympian gods
highest mountain
Mount Parnassus