India Gateの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

India Gate

/ˈɪndiə ɡeɪt/ インディア・ゲート

1. インドの首都デリーにある戦争記念碑

インドの首都デリーにある、第一次世界大戦で命を落としたインド兵を追悼するアーチ型の記念碑です。その壮大な建築と歴史的な意義から、デリーの主要な観光名所の一つとなっています。

We visited India Gate during our trip to Delhi. (デリー旅行中にインド門を訪れました。)

We 「私たち」という人々を指します。

visited 「～を訪れた」という過去の行動を表します。

India Gate インドの首都デリーにある戦争記念碑の名前です。

during 「～の間に」という期間を表します。

our trip 「私たちの旅行」を指します。

to Delhi 「デリーへ」という行き先を表します。

India Gate stands as a tribute to the Indian soldiers. (インド門はインド兵への賛辞として立っています。)

India Gate インドの首都デリーにある戦争記念碑の名前です。

stands 「立っている」という状態を表します。

as 「～として」という役割や機能を表します。

a tribute 「賛辞」や「追悼」を意味します。

to the Indian soldiers 「インド兵に対して」という対象を表します。

Many people gather at India Gate for picnics and evening strolls. (多くの人々がピクニックや夕方の散歩のためにインド門に集まります。)

Many people 「多くの人々」を指します。

gather 「集まる」という行動を表します。

at India Gate インドの首都デリーにある戦争記念碑の場所を示します。

for picnics 「ピクニックのために」という目的を表します。

and 「そして」という接続詞です。

evening strolls 「夕方の散歩」を意味します。

The Republic Day parade passes by India Gate every year. (毎年、共和国記念日のパレードがインド門の前を通ります。)

The Republic Day parade インドの共和国記念日に開催されるパレードを指します。

passes by 「～の前を通る」という動きを表します。

India Gate インドの首都デリーにある戦争記念碑の名前です。

every year 「毎年」という頻度を表します。

Photographers often capture the grandeur of India Gate at sunset. (写真家たちは、しばしば日没時のインド門の壮大さを捉えます。)

Photographers 「写真家たち」を指します。

often 「しばしば」という頻度を表します。

capture 「捉える」や「記録する」という行動を表します。

the grandeur 「壮大さ」や「威厳」を意味します。

of India Gate インドの首都デリーにある戦争記念碑のものです。

at sunset 「日没時に」という時間を表します。

The area around India Gate is a popular spot for tourists and locals alike. (インド門の周辺地域は、観光客と地元住民の両方に人気の場所です。)

The area 「その地域」を指します。

around India Gate インドの首都デリーにある戦争記念碑の周辺を指します。

is 「～である」という状態を表す動詞です。

a popular spot 「人気の場所」を意味します。

for tourists 「観光客にとって」という対象を表します。

and locals alike 「そして地元住民も同様に」という両者を指す表現です。