energy efficiency

/ˈenədʒi ɪˈfɪʃnsi/ エナジー エフィシェンシー

1. エネルギー消費量に対する仕事やサービスの効果の高さ。

エネルギーの無駄遣いを減らし、より少ないエネルギーで同じ効果を得ようとする考え方や技術のこと。例えば、少ない電力で明るく光るLED電球や、少ない燃料で長く走れる自動車などがこれにあたります。
Energy efficiency is the goal of many modern technologies. (エネルギー効率は多くの現代技術の目標です。)