media attention

/ˌmiːdiə əˈtɛnʃən/ メディア アテンション

1. 報道機関からの注目や関心、またはそれが向けられる度合い。

ニュース、テレビ、ラジオ、新聞、オンラインメディアなどの報道機関が、特定の人物、出来事、問題などにどれだけ焦点を当て、取り上げているかを表します。

The scandal attracted a lot of media attention. (そのスキャンダルは多くのメディアの注目を集めた。)

• The scandal: 「そのスキャンダル」を指します。
• attracted: 「引きつけた」「集めた」という意味の動詞です。
• a lot of: 「多くの」という量を表すフレーズです。
• media attention: 「メディアの注目」を意味します。報道機関からの関心や露出のことです。

She tries to avoid media attention. (彼女はメディアの注目を避けようとしている。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• tries to avoid: 「～を避けようと努力する」という意味のフレーズです。
• media attention: 「メディアの注目」を意味します。

The new product received widespread media attention. (その新製品は広範なメディアの注目を浴びた。)

• The new product: 「その新製品」を指します。
• received: 「受け取った」「浴びた」という意味の動詞です。
• widespread: 「広範囲にわたる」「広く普及した」という意味の形容詞です。
• media attention: 「メディアの注目」を意味します。

His controversial remarks garnered significant media attention. (彼の物議を醸す発言は、かなりのメディアの注目を集めた。)

• His controversial remarks: 「彼の物議を醸す発言」を指します。
• garnered: 「得た」「集めた」という意味の動詞です。
• significant: 「かなりの」「重要な」という意味の形容詞です。
• media attention: 「メディアの注目」を意味します。

The athlete's personal life became the subject of intense media attention. (その選手の私生活は、強いメディアの注目の的となった。)

• The athlete's personal life: 「その選手の私生活」を指します。
• became the subject of: 「～の対象となった」「～の的となった」という意味のフレーズです。
• intense: 「強烈な」「激しい」という意味の形容詞です。
• media attention: 「メディアの注目」を意味します。

They hope the event will generate positive media attention. (彼らはそのイベントがポジティブなメディアの注目を生み出すことを期待している。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• hope: 「～を期待する」「～を望む」という意味の動詞です。
• the event: 「そのイベント」を指します。
• will generate: 「～を生み出すだろう」という未来の行為を表します。
• positive: 「肯定的な」「良い」という意味の形容詞です。
• media attention: 「メディアの注目」を意味します。

関連

• publicity
• public scrutiny
• spotlight
• limelight
• news coverage
• press coverage
• public interest