memrootじしょ
英和翻訳
diffusion of innovations
conditional upon
small problem
slight difficulty
minor problem
diffusion of innovations
/dɪˈfjuːʒən əv ˌɪnəˈveɪʃənz/
ディフュージョン・オブ・イノベーションズ
1.
新しいアイデア、技術、製品などが、ある社会システム内で時間とともに広まっていく過程。
エベレット・ロジャーズによって提唱された社会学の理論で、革新がどのように採用され、コミュニケーション経路を通じて社会全体に広がるかを説明します。この理論は、イノベーションの特性、コミュニケーション経路、時間、社会システムという四つの主要な要素に注目します。
The
diffusion
of
innovations
theory
explains
how
new
ideas
spread
through
a
society.
(革新の普及理論は、新しいアイデアがどのように社会全体に広まるかを説明します。)
The diffusion of innovations theory
革新の普及理論。エベレット・ロジャーズによって提唱された、新しいアイデアが社会に広まる過程を説明する理論を指します。
explains
~を説明する。
how
どのように。方法や手段を示します。
new ideas
新しいアイデアや概念。
spread
広がる、普及する。
through a society
社会全体を通じて、社会の中を。
Understanding
the
diffusion
of
innovations
is
crucial
for
successful
marketing
of
new
products.
(革新の普及を理解することは、新製品のマーケティングを成功させる上で極めて重要です。)
Understanding
理解すること。
the diffusion of innovations
革新の普及。
is crucial
極めて重要である、不可欠である。
for successful marketing
成功したマーケティングのために。
of new products
新製品の。
Early
adopters
play
a
key
role
in
the
diffusion
of
innovations
by
influencing
others.
(初期採用者は、他者に影響を与えることで革新の普及において重要な役割を果たします。)
Early adopters
初期採用者。新しい製品やアイデアを比較的早く受け入れる人々。
play a key role
重要な役割を果たす。
in the diffusion of innovations
革新の普及において。
by influencing others
他者に影響を与えることによって。
関連
innovation adoption
Rogers' theory
adopter categories
S-curve
technology adoption lifecycle