memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Gift

[ɡɪft] ギフト
贈り物、プレゼント
才能、天賦の才
(名詞を修飾して)無料の、プレゼントの
与えること、贈ること

1. 感謝や愛情を伝える有形物

贈り物を受け取ると、人は感謝や喜びを感じます。贈り物は、愛情や友情、感謝の気持ちを伝える手段として用いられます。
She received a gift for her birthday. (彼女は誕生日にプレゼントを受け取りました。)

2. 生まれつき、または自然に身につけた特別な能力

生まれつき持っている、または自然に身につけた優れた能力を指します。努力だけでは到達できない、特別な才能というニュアンスがあります。
She has a gift for languages. (彼女は語学の才能があります。)

3. 無料で提供される特典やプレゼント

何かを購入した際などに、無料で提供されるものや、特典として与えられるものを指します。感謝の気持ちや、販売促進の意味合いが含まれます。
We received a gift subscription to the magazine. (私たちはその雑誌の無料購読を受け取りました。)

4. 価値のあるものを与える行為

抽象的な概念や行為を指し、何かを与える行為そのものを意味します。特に、人生や教育など、価値のあるものを与える際に用いられます。
The gift of life is precious. (命を与えることは貴重です。)
関連
donation
talent
ability