Frail

[freɪl] フレイル

1. 人などが弱々しい、か細い。

年齢や病気などが原因で体が弱っている様子を表します。

She is old and frail. (彼女は年老いてか弱い。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 主語の状態や性質を表します。（この場合は「～である」）
• old: 「年老いた」という意味です。
• and: 「～と」「そして」という意味で、単語や句、文をつなげます。
• frail: 「か弱い」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

He looked frail after the long illness. (長い病気の後、彼は弱々しく見えた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• looked: 「～に見えた」という意味で、look の過去形です。
• frail: 「弱々しい」という意味です。
• after: 「～の後で」という意味です。
• the long illness: 「その長い病気」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

Despite her frail appearance, she was strong-willed. (か弱い外見にもかかわらず、彼女は意志が強かった。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味です。
• her frail appearance: 「彼女のか弱い外見」という意味です。her は「彼女の」、appearance は「外見」です。
• ,: 文中の区切りを示します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• was: 主語の状態や性質を表します。（この場合は「～であった」）
• strong-willed: 「意志の強い」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

2. 物が壊れやすい、もろい。

素材が薄かったり、構造が弱かったりして、耐久性がない様子を表します。

The antique vase was extremely frail. (その骨董品の壺は非常に壊れやすかった。)

• The antique vase: 「その骨董品の壺」という意味です。antique は「骨董品の」、vase は「壺」です。
• was: 主語の状態や性質を表します。（この場合は「～であった」）
• extremely: 「非常に」という意味です。
• frail: 「壊れやすかった」「もろかった」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

Be careful, the bridge is old and frail. (気を付けて、その橋は古くてもろい。)

• Be careful: 「気を付けて」という意味です。
• ,: 文中の区切りを示します。
• the bridge: 「その橋」という意味です。
• is: 主語の状態や性質を表します。（この場合は「～である」）
• old: 「古い」という意味です。
• and: 「～と」「そして」という意味で、単語や句、文をつなげます。
• frail: 「もろい」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

The frail structure couldn't withstand the wind. (そのもろい構造は風に耐えられなかった。)

• The frail structure: 「そのもろい構造」という意味です。structure は「構造」です。
• couldn't withstand: 「～に耐えることができなかった」という意味です。couldn't は could not の短縮形、withstand は「耐える」という意味です。
• the wind: 「その風」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

3. 希望や計画などが不安定で、すぐに消えてしまいそうな。

見通しが立たなかったり、少しのことで実現不可能になったりしそうな様子を表します。

His hopes were frail at that time. (その時の彼の希望ははかなかった。)

• His hopes: 「彼の希望」という意味です。His は「彼の」、hopes は hope の複数形です。
• were: 主語の状態や性質を表します。（この場合は「～であった」）
• frail: 「はかなかった」「不安定だった」という意味です。
• at that time: 「その時」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

The ceasefire is frail and could collapse at any moment. (停戦は不安定で、いつでも崩壊する可能性がある。)

• The ceasefire: 「停戦」という意味です。
• is: 主語の状態や性質を表します。（この場合は「～である」）
• frail: 「不安定な」「もろい」という意味です。
• and: 「～と」「そして」という意味で、単語や句、文をつなげます。
• could collapse: 「崩壊する可能性がある」「崩壊するかもしれない」という意味です。could は可能性を表し、collapse は「崩壊する」です。
• at any moment: 「いつでも」という意味です。
• .: 文の終わりを示します。

We made a frail plan for the future. (私たちは将来のための不安定な計画を立てた。)

• We: 「私たち」という意味です。
• made: 「作った」という意味で、make の過去形です。
• a frail plan: 「不安定な計画」「もろい計画」という意味です。a は「一つの」という冠詞、plan は「計画」です。
• for the future: 「未来のための」「将来の」という意味です。for は「～のための」、the future は「未来」です。
• .: 文の終わりを示します。

関連

• weak
• fragile
• delicate
• brittle
• infirm
• feeble