feeble

/ˈfiːbl/ フィーブル

1. （人や動物が）衰弱して、弱々しい。

体力や健康状態が悪く、体が弱っている状態を表します。特に高齢や病気などで衰弱している様子に使われます。

He was too feeble to stand. (彼は弱々しすぎて立つことができなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 過去の状態を表す動詞です。
• too: 程度が「あまりにも」「～すぎる」ことを表します。
• feeble: 弱々しい、衰弱している状態を指します。
• to: 目的や結果を示す前置詞、または不定詞の一部です。
• stand.: 「立つ」という動作を表す動詞です。

After the illness, she felt feeble for weeks. (病気の後、彼女は何週間も体が弱々しいと感じた。)

• After: 時間の経過を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• illness,: 「病気」を指します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「感じる」という動詞の過去形です。
• feeble: 弱々しい、衰弱している状態を指します。
• for: 期間や理由を示す前置詞です。
• weeks.: 「週間」を指します。

The old man walked with a feeble gait. (その老人は弱々しい足取りで歩いた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• old: 「歳をとった」状態を表す形容詞です。
• man: 「男性」を指します。
• walked: 「歩く」という動詞の過去形です。
• with: 一緒に行動することや手段を示す前置詞です。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• feeble: 弱々しい、頼りない様子を指します。
• gait.: 「歩き方」を指します。

2. （理由、言い訳、議論などが）説得力がない、弱々しい。

アイデア、議論、努力などが力不足で、効果がない、または説得力に欠ける状態を表します。

That's a feeble excuse. (それは説得力のない言い訳だ。)

• That's: 「That is」の短縮形です。「それは～だ」という意味です。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• feeble: 説得力のない、弱い、見え透いた様子を指します。
• excuse.: 「言い訳」を指します。

His arguments were too feeble to convince anyone. (彼の主張はあまりにも弱々しくて、誰も説得できなかった。)

• His: 「彼の」という意味の所有格です。
• arguments: 「議論」「主張」を指します。
• were: 過去の状態を表す動詞です。
• too: 程度が「あまりにも」「～すぎる」ことを表します。
• feeble: 説得力のない、弱い様子を指します。
• to: 結果を示す前置詞です。
• convince: 「納得させる」「確信させる」という動詞です。
• anyone.: 「誰か」を指します。

The attempt to solve the problem was feeble. (その問題を解決しようとする試みは弱々しいものだった（効果がなかった）。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• attempt: 「試み」「試みること」を指します。
• to: 目的を示す前置詞、または不定詞の一部です。
• solve: 「解決する」という動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• problem: 「問題」を指します。
• was: 過去の状態を表す動詞です。
• feeble.: 弱々しい、効果的でない様子を指します。

3. （光や音が）かすかな、弱い。

光や音などが弱く、はっきりしない状態を表します。

A feeble light shone from the window. (窓からかすかな光が漏れていた。)

• A: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• feeble: かすかな、弱い様子を指します。
• light: 「光」を指します。
• shone: 「輝く」「光る」という動詞の過去形です。
• from: 起点を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• window.: 「窓」を指します。

We heard a feeble cry for help. (私たちは助けを求めるかすかな叫び声を聞いた。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• heard: 「聞く」という動詞の過去形です。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• feeble: かすかな、弱い様子を指します。
• cry: 「叫び声」「泣き声」を指します。
• for: 対象を示す前置詞です。
• help.: 「助け」「援助」を指します。

The battery produced only a feeble current. (その電池はわずかな電流しか発生させなかった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• battery: 「電池」を指します。
• produced: 「生み出す」「発生させる」という動詞の過去形です。
• only: 「わずかに」「～だけ」という限定を表します。
• a: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• feeble: 弱い、不十分な様子を指します。
• current.: 「電流」を指します。

関連

• weak
• frail
• infirm
• powerless
• ineffective
• faint
• flimsy
• paltry