flimsy

/ˈflɪmzi/ フリムズィー

1. 薄い、もろい、壊れやすい

物理的に強度や耐久性がなく、簡単に変形したり、破れたり、壊れたりする様子を表します。

The flimsy material tore easily. (その薄い素材は簡単に破れた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• flimsy: 薄くて壊れやすい、という意味の形容詞です。
• material: 何かを作るための素材や材料を指す名詞です。
• tore: 動詞「tear」（破る、引き裂く）の過去形です。
• easily: 簡単に、楽に、という意味の副詞です。

He built a flimsy shelter out of twigs and leaves. (彼は小枝と葉で壊れやすい避難所を建てた。)

• He: 三人称単数男性の代名詞で、「彼」を指します。
• built: 動詞「build」（建てる）の過去形です。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指さずに「一つの」という意味を持ちます。
• flimsy: もろい、壊れやすい、という意味の形容詞です。
• shelter: 避難所、隠れ家を指す名詞です。
• out of: ～から作られた、～を材料にして、という意味の句です。
• twigs and leaves: 小枝と葉を指す名詞句です。

The table was flimsy and wobbled with every touch. (そのテーブルはもろく、触れるたびにぐらついた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• table: テーブルを指す名詞です。
• was: 動詞「be」の過去形です。
• flimsy: もろい、ぐらつく、という意味の形容詞です。
• and: 二つの要素をつなぐ接続詞で「そして」を意味します。
• wobbled: ぐらぐら揺れる、という意味の動詞「wobble」の過去形です。
• with every touch: 触れるたびに、という意味の句です。

2. 根拠が薄弱な、説得力のない

意見や言い訳、証拠などが十分な根拠や裏付けに欠けており、説得力がないと感じられる様子を表します。

His alibi was too flimsy to be believed. (彼の言い訳は信じられないほど薄弱だった。)

• His: 彼のものであることを示す所有格です。
• alibi: 事件発生時に別の場所にいたという証拠や言い訳を指す名詞です。
• was: 動詞「be」の過去形です。
• too: 「～すぎる」という意味で、程度が過剰であることを示します。
• flimsy: 根拠が薄弱で、説得力がないことを意味する形容詞です。
• to be believed: 信じられるには、という意味の不定詞句です。

The lawyer presented a flimsy argument. (その弁護士は根拠の薄い議論を提示した。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• lawyer: 弁護士を指す名詞です。
• presented: 提示した、発表した、という意味の動詞「present」の過去形です。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指さずに「一つの」という意味を持ちます。
• flimsy: 根拠が薄弱で、説得力がないことを意味する形容詞です。
• argument: 議論、主張、論点を指す名詞です。

Don't try to give me such a flimsy excuse. (そんな薄弱な言い訳を私にしようとしないでください。)

• Don't try to: ～しようとしないでください、という意味の否定命令形です。
• give me: 私に与える、という意味の句です。
• such a: そのような、という意味で、強調を表します。
• flimsy: 根拠が薄弱で、説得力がないことを意味する形容詞です。
• excuse: 言い訳、口実を指す名詞です。

関連

• fragile
• weak
• insubstantial
• unconvincing
• baseless
• delicate