Food market

/ˈfuːd ˌmɑːrkɪt/ フードマーケット

1. 新鮮な食品や加工食品などを販売する市場や店舗。

生鮮食品、加工食品、飲料などの幅広い食料品が顧客に提供される商業施設やイベントを指します。地元の生産者からの直販形式であるファーマーズマーケットから、大規模なスーパーマーケットの一部門まで、様々な形態があります。

Let's go to the food market to buy some fresh fish for dinner. (夕食に新鮮な魚を買いにフードマーケットに行きましょう。)

• Let's go to: 「～へ行きましょう」という行動の提案です。
• the food market: 食料品を販売している特定の市場や店舗を指します。
• to buy: 「～を買うために」という目的を表します。
• some fresh fish: いくつかの新鮮な魚を意味します。
• for dinner: 夕食のために、という目的や用途を表します。

The local food market offers a wide variety of organic produce. (地元のフードマーケットでは、多種多様なオーガニック農産物を提供しています。)

• The local food market: その地域にある食料品市場を指します。
• offers: 「提供する」という意味の動詞です。
• a wide variety of: 「多種多様な～」という意味の表現です。
• organic produce: 有機栽培された農産物を指します。

Many tourists enjoy visiting the traditional food markets in the old town. (多くの観光客が旧市街の伝統的なフードマーケットを訪れるのを楽しんでいます。)

• Many tourists: 多くの観光客を指します。
• enjoy visiting: 「訪れることを楽しむ」という意味の動詞句です。
• the traditional food markets: 昔ながらの様式を持つ食料品市場を指します。
• in the old town: 旧市街の中に、という場所を示します。

I always find good deals at the wholesale food market. (私はいつも卸売りのフードマーケットでお得な商品を見つけます。)

• I always: 「私はいつも」という意味で、習慣や頻度を表します。
• find good deals: 「お得な取引を見つける」という意味の表現です。
• at the wholesale food market: 卸売りの食料品市場で、という場所を示します。

関連

• supermarket
• grocery store
• farmers' market
• market
• bazaar
• delicatessen
• greengrocer
• fish market
• meat market