He
「彼」という男性を指す代名詞です。
pursued
「追求した」「追い求めた」という意味の動詞 pursue の過去形です。
a career
「一つのキャリア」「職業」という意味です。
in
「～の分野で」「～において」という範囲を示す前置詞です。
military education
軍事的な訓練や学習を指します。
after
「～の後で」という時を表す前置詞または接続詞です。
serving
「勤務すること」「奉仕すること」という意味の動詞 serve の現在分詞形です。
in the army
「軍隊において」という意味です。